✕
Eredeti dalszöveg
Olympic Hymn
Αρχαίο Πνεύμα αθάνατο, αγνέ πατέρα
του ωραίου, του μεγάλου και του αληθινού,
Κατέβα, φανερώσου κι άστραψε εδώ πέρα
στη δόξα της δικής σου γης και τ' ουρανού.
Στο δρόμο και στο πάλεμα και στο λιθάρι
Στων ευγενών αγώνων λάμψε την ορμή
Και με το αμάραντο στεφάνωσε κλωνάρι
και σιδερένιο πλάσε και άξιο το κορμί.
Και σιδερένιο πλάσε και άξιο το κορμί.
Κάμποι, βουνά και θάλασσες φέγγουνε μαζί σου
σαν ένας λευκοπόρφυρος μέγας ναός.
Και τρέχει στο ναό εδώ προσκυνητής σου
Και τρέχει στο ναό εδώ προσκυνητής σου
Αρχαίο Πνεύμα αθάνατο, κάθε λαός.
Αρχαίο Πνεύμα αθάνατο, κάθε λαός.
Utoljára szerkesztette: 
Miley_Lovato , 2022-03-04
Miley_Lovato , 2022-03-04Fordítás
올림픽 찬가
불멸하는 고대의 영혼, 순결의 아버지여,
아름다움, 위대함, 진리 속에 계신 자여,
이곳에 내려와 모습을 드러내어 성화와 같이 빛나소서,
그대가 지은 천지의 영광 속에서.
달리고 싸우고 던지는 장에서
고매한 겨룸의 순간 속에 빛을 비추사
시들지 않는 월계수의 면류관으로 화답하시어
이들을 고귀한 철인으로 장식하소서.
이들을 고귀한 철인으로 장식하소서.
들판과 산과 바다가 그대와 함께 찬란하니,
백색 자주색의 위대한 성전과 같도다.
이제 이 성전을 향하여 서두르라, 순례자들이여!
이제 이 성전을 향하여 서두르라, 순례자들이여!
모든 나라의 불멸하는 고대의 영혼이여!
모든 나라의 불멸하는 고대의 영혼이여!
Joe Vladimirovich KurosawaNational Anthems & Patriotic Songs: Top 3
| 1. | Bosanska Artiljerija |
| 2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
| 3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
