✕
Fordítás
Now
Now, now, now, now
You're talking to me as you did back then
When you didn't know me yet
You thought of the worst things
That night, you and me
Sex, ibuprofen
Thirteen hours in a bed
Celebrating my name day
The next day I was on a train taking me back home
No one had told me “You have to go back to school”
I got lost in the silence of my fears
The attitude of an asshole, while it was actually terror
I couldn't manage to tell you that you reminded me of her
You reminded me of him, I'd been outside for a short time
Now, now, now, now
You still remember
That night, you and me
Sex, ibuprofen
My heart was sick
But you couldn't see it
I hid the freezing rags behind my chest
I wanted to appear as a dragon in bed
I got lost in the silence of my fears
The attitude of an asshole, while it was actually terror
I couldn't manage to tell you that you reminded me of her
You reminded me of him, I'd been outside for a short time
I got lost in the night, you never embraced me
And I'm embarassed to say it, but I usually spit fire
I couldn't manage to tell you that you reminded me of her
You reminded me of him, I'd been outside for a short time
I've seen photos of you
Your partner, a little girl
You even finished that house
I'm the one you should have brought there
I'm the one you should have brought there
Sex, ibuprofen
I got lost in the silence of my fears
The attitude of an asshole, while it was actually terror
I couldn't manage to tell you that you reminded me of her
You reminded me of him, I'd been outside for a short time
I got lost in the night, you never embraced me
And I'm embarassed to say it, but I usually spit fire
I couldn't manage to tell you that you reminded me of her
You reminded me of him, I'd been outside for a short time
Köszönet ❤ | ||
11 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Guest | 3 év 1 month |
LyricTheGeek | 3 év 1 month |
Don Juan | 3 év 1 month |
seiginomikata | 3 év 1 month |
henricwp | 3 év 1 month |
Guests thanked 6 times
Kűldve: altermetax 2021-03-02
Added in reply to request by seiginomikata
✕
Kérlek, segíts a(z) "Ora" fordításában
Collections with "Ora"
1. | Sanremo 2021 |
Aiello: Top 3
1. | Vienimi (a ballare) |
2. | Arsenico |
3. | Ora |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | now you're talking |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Translating is like coding
Name: Mattia
Csoport: Moderátor
Hozzájárulások:2013 fordítások, 641 songs, 1 collection, 9924 thanks received, 1215 translation requests fulfilled for 374 members, 256 transcription requests fulfilled, added 4 idioms, explained 13 idioms, left 3219 comments, added 1 annotation
Honlap: moffa.xyz
Languages: native Olasz, fluent Angol, advanced Német
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a visible link to this page or with my nickname. Otherwise check the source.