Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Christian Hymns & Songs dalszövegei

Dal címe, Album, Nyelv
DalszövegekFordítások
'Tis So Sweet To Trust In JesusAngol
CD Single
10,000 ReasonsAngol
10,000 Reasons
A través de todoSpanyolAngol
Bulgár
Török
Aanbid Nu De KoningHollandAngol
Francia
Above All PowersAngol
Adoramus TeLatin
Adoremus in AeternumLatin
AfterAngol
Agnus DeiLatin
Agnus Dei (Marco Barrientos version)Angol
Agnus Dei (Marcos Vidal version)Angol
Agnus Dei (Rey de Reyes Church version)Angol
Alabaster BoxAngolBulgár
Román
Spanyol
Alive AliveAngol
All glory be to ChristAngolSpanyol
All Hail the PowerAngolFrancia
Spanyol
All Hail the Power of Jesus' NameAngolMacedón
Spanyol
All Through the NightAngol
All who are thirstyAngol
Alleluja, Laudate Domininum In Sanctis EjusLatinAngol
Greek (Ancient)
Olasz
Ama NaminFilipino/TagalogAngol
Török
AmamiIlokanoAngol
Filipino/Tagalog
Amazing Love (You Are My King)Angol
Ancient of DaysAngol
And Can It BeAngolSpanyol
And Can it be That I Should GainAngolSpanyol
Ukrán
Ángeles volando.SpanyolAngol
Orosz
Ukrán
Angels from the realms of gloryAngolSpanyol
Anglorum iam apostolusLatinOlasz
Portugál
Antiphon to MaryAngol
The Irish Prayers
Tongan
Archanioł Boży GabryjelLengyelNémet
Are You Washed In the Blood?Angol
Arise my loveAngolSpanyol
Arise my soul ariseAngolSpanyol
Armor Of GodAngol
Ephesians 6 10-18
Horvát
Artigos da féTupi/Old Tupi
As We Now Take The SacramentAngol
Hymns of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Tongan
At the Lamb's High Feast We SingAngol
At the name of JesusAngol
Aurora Lucis RutilatLatinAngol
Ave MariaTupi/Old Tupi
Ave Maria (The Hail Mary)Latin
Ave Maria AlgueresaKatalánAngol
Olasz
Spanyol
Ave Maris StellaLatin
Ave Regina CaelorumLatin
Awesome GodAngol
Azbuchna molitvaOld Church SlavonicUkrán
Babam SensinTörökAngol
Babbu nostruSardinian (northern dialects)Galíciai
Spanyol
BarkaLengyelAngol
Német
Be Not AfraidAngol
Beautiful SaviourAngol
Planet Shakers
Because He LivesAngol
Behold the LambAngolSpanyol
Ben Zayıfken Sen GücümsünTörökAngol
Beneath The Cross Of JesusAngolSpanyol
Beware, Little LambsAngol
Bleibet hierNémetAngol
Blessed AssuranceAngolFrancia
Spanyol
Bogorododitse Devo, raduysia (Богородице Дево, радуйся),OroszSpanyol
BogurodzicaLengyel
Breathe On Me, Breath of GodAngol
Bringing in the SheavesAngolFrancia
Broken (Don't pass me by)Angol
unknow
Bueno es Dios, siempre fielSpanyolAngol
Orosz
Tagalog (dialects)
By Grace I'm SavedAngolSpanyol
Błogosławieni Miłosierni (WYD Krakow 2016 Theme Song)Lengyel
Cântico de Maria (Magnificat)PortugálGreek (Ancient)
Latin
Carol of the BellsAngol
Catholic Hymnal: To Jesus' Heart, all burningAngolFrancia
CelebradSpanyolAngol
Török
Celebrate Jesus, celebrateAngol
Changez vos cœursFrancia
Chief of SinnersAngol
Children All Over The WorldAngol
Children’s Songbook of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Christus VincitLatinAngol
Olasz
Cibavit eosLatin
Come Behold the Wondrous MysteryAngolKínai
Orosz
Spanyol
Come People of The Risen KingAngolSpanyol
Come Sound His Praise AbroadAngolSpanyol
Come to JesusAngolKínai
Spanyol
Vietnámi
Come to the FeastAngolNémet
Spanyol
Come to usAngolSpanyol
Come Ye SinnersAngolSpanyol
Come, Christians, join to singAngol
Come, now is the time to worshipAngol
Come, Praise and GlorifyAngolOrosz
Spanyol
Come, Thou Fount of every blessingAngolFrancia
Olasz
Spanyol
ConfiteorLatin
Corona de adviento (Canten con gozo...)SpanyolOrosz
Could Not Do Without TheeAngolSpanyol
Cover with his lifeAngol
Credo (The Nicene Creed)Latin
Cristo Yo Te AmoSpanyol
Crown Him with Many CrownsAngolSpanyol
Cum adpropinquaret DominusLatinAngol
Greek (Ancient)
Transliteration
Czarna MadonnaLengyel
Daivathe Marannu Kunje JeevikkarutheMaláj
Lord Jesus (Malayalam Christian Songs)
Angol
Days of ElijahAngol
De Tal ManeraSpanyolAngol #1 #2 #3
Dear Lord and Father of MankindAngolFrancia
Deus ti salvet MariaSardinian (northern dialects)Angol
Spanyol
Di NagmamaliwFilipino/Tagalog
Malayang Pilipino: Bagong Awit
Angol
Diario de María.SpanyolAngol
Olasz
Orosz
Dies IraeSardinian (northern dialects)Angol
Dies IræLatin
Dios está aquíSpanyolOrosz
Dios no es una imagen de maderaSpanyolAngol
Doamne Iisuse HristoaseRománAngol
Olasz
Don't Forget the SabbathAngolFrancia
Don't Go Away Without JesusAngolSpanyol
Dona nobis pacemLatinAngol
Ukrán
Down from His GloryAngol
Francia
Spanyol #1 #2 #3
+2
Draw me nearerAngol
Drop, Drop Slow TearsAngol
Eden of Love / How Sweet to Reflect on the Joys That Await MeAngolNémet
Ein feste Burg ist unser GottNémet
El Cant de la Sibil·la (Judicii Signum)Catalan (Medieval)
El Poder De Tu AmorSpanyolAngol
Olasz
El Señor es mi reySpanyolAngol
Török
EmmanuelAngolSpanyol
endless hallelujahAngol
10000 reasons
Kínai
Magyar #1 #2
Eni ke stichira tou PaschaGreek (Ancient)
Aίνοι και στιχηρά του Πάσχα
Es kommt ein Schiff geladenNémetAngol
Espíritu SantoSpanyolAngol
Esta paz que sinto em minh'alma (Não Olho As Circunstâncias)Portugál
Eternal Father Strong to SaveAngol
Every move I makeAngolJapán
Koreai
Spanyol
Every PromiseAngolSpanyol
Exceeding JoyAngol
Hillsong
Filipino/Tagalog
Fairest Lord JesusAngolSpanyol
FakatapuiTongan
Falling on my kneesAngolIndonéz
Spanyol
Father AbrahamAngol
Fill Thou My LifeAngolSpanyol
Filled with gloryAngolHolland
Spanyol
Firmes en la Fe (WYD Madrid 2011 Theme Song)Spanyol
Flores Apparuérunt In Terra NostraLatin
Flos CarmeliLatinAngol
Portugál
Follow meAngolSpanyol
ForeverAngol
GaudeteLatin
Give ThanksAngol
Give to Our God Immortal PraiseAngolFrancia
Gloria a tiSpanyolTörök
Gloria In Excelsis DeoLatin
Gloria PatriAngol
The Prince and the Pauper OST (1937)
Glorify you aloneAngolKínai
God Has Not PromisedAngolOlasz
Orosz
Spanyol
God is working his purpose outAngolNémet
God Made LowAngolSpanyol
God Of Creation All PowerfulAngolSpanyol
God of ElijahAngol
Worship Song
Telugu
God of wondersAngol
God will make a wayAngol
God, Our Father, Hear Us PrayAngol
Hymns of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Tongan
Göklerdä Allaha metinnikGagauz
Good Morning, JesusAngolFilipino/Tagalog
Spanyol
Grace Greater than Our SinAngolFrancia
Kínai
Spanyol
Guide me, O Thou great JehovahAngolOrosz
Spanyol
Guter Freund, ich frage dichNémet
Hail Him the King of GloryAngolFrancia
Hallelujah, Praise Jehovah, O My SoulAngolSpanyol
Hallelujah, What a SaviorAngolSpanyol
Hark! the Voice of Jesus CallingAngolFrancia
Haz un milagro en míSpanyolOrosz
He Cared That Much For MeAngolSpanyol
He giveth more graceAngolUkrán
He is Lord, He is LordAngol
He is my EverythingAngol
Worship Songs
Orosz
Telugu
He LivesAngolFrancia
He lives, He LivesAngolOlasz
He Will Carry YouAngol
He's coming soonAngol
Here I am, Send MeAngolKínai
Herra, kädelläsiFinnAngol
Gothic
Higher GroundAngolFrancia
Spanyol
His ForeverAngolSpanyol
His Name is WonderfulAngol
CD Single
Spanyol #1 #2
HiszekegyMagyarAngol
Hodie nobis coelorumLatin
Holy Holy HolyAngol
Holy is HeAngol
Holy is the LordAngolKínai
Román
Spanyol
Holy Spirit Prayer of Saint AugustineAngol
Holy Spirit rain downAngolLengyel
Román
Spanyol
HoosiannaFinnAngol
Gothic #1 #2
HosannaAngol
Hover o’er me, Holy SpiritAngol
How Deep the Father's Love for UsAngolOrosz
Spanyol
How Firm a FoundationAngolSpanyol
How great is our GodAngol
How Great Thou ArtAngol
How Rich A Treasure We PossessAngolSpanyol
How Sweet and Aweful is the PlaceAngolSpanyol
How sweet the nameAngol
Hristos a înviatRománAngol
I adore you almighty GodAngolSpanyol
I am freeAngol
I am Thine, O Lord,AngolUkrán
I can only imagineAngol
I celebrate the dayAngolAmerican Sign Language
Kínai
Német
I could not do without TheeAngolSpanyol
I Love Thy Kingdom LordAngolSpanyol
I Passiuna tu CristuGriko
I SAW ONE WEARYAngol
I Sing the Mighty Power of GodAngolSpanyol
I surrender allAngol
I want to lift my handsAngolSpanyol
I Will Praise Him StillAngolSpanyol
I Will Sing of My RedeemerAngolSpanyol
I'll Keep Holding On To JesusAngolFrancia
Török
I'm so gladAngolSpanyol
Iesu, Dulcis MemoriaLatinAngol
Spanyol
Il sole è già alto nel cieloOlaszAngol
Immortal, invisible, God only wiseAngolFrancia #1 #2
In Christ aloneAngol
In Humility, Our SaviorAngol
Hymns of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Tongan
In The Presence Of JehovahAngol
Ready To Sing Contemporary Vol. 2
Olasz
Spanyol
In Your presenceAngolFrancia
Spanyol
Io son'un PellegrinItalian (Medieval)Angol
Német
Portugál
Is all about youAngolPortugál
Spanyol #1 #2
İsa Mesih Tanrının OğluTörökAngol
It Shall Come To Pass (Acts 2:17-21 & Joel 2:28-32AngolNémet
Spanyol
It Will Be Worth It AllAngolSpanyol
Itataas, IhahayagFilipino/Tagalog
Malayang Pilipino
Angol
Jag Vill Älska Dig Av Hela…SvédAngol
Görög
Jesus Christ is Risen TodayAngol
Jesus din søte forening å smakeNorvégAngol
Jesus I ComeAngolFrancia
Jesus ist kommen, Grund ewiger FreudeNémet
Jesus Joy of the Highest HeavenAngolSpanyol
Jesus Lover of my soulAngol
Jesus loves meAngol
Jesus Loves Me (In Three Languages)Angol, Török, Román
Jesus Loves the Little ChildrenAngol
Jesus Paid It AllAngol
Jesus shall reignAngolSpanyol
Jesus Wept! Those Tears are OverAngol
Jesus, Em Tua Presença (O Véu Que Separava)Portugál
Jesus, Lover of My SoulAngolLett
Német
Jesus, Name Above All NamesAngol
Jesus, We Celebrate Your VictoryAngol
John 3:16 (NIV)Angol
Joy by and byAngol
Joy Has DawnedAngolGörög
Spanyol
Joy, Joy, Joy, with Joy my heart is ringingAngolZulu #1 #2
Joyful, Joyful We Adore TheeAngolFinn
Spanyol
Ukrán
Just A Closer Walk With TheeAngolNémet
Román
Spanyol
Ko e Lotu 'A E 'EikiTongan
The Other Side of Heaven Soundtrack (2001)
Ko Hoku LotoTonganAngol
La GuadalupanaSpanyol
Lead me to calvaryAngolFrancia
Lead Me to CalvaryAngol
CelebratingHolidays
Lead On O King EternalAngolSpanyol
Leaning on the Everlasting ArmsAngolFrancia
Let All Mortal Flesh Keep SilenceAngolFrancia
Spanyol
Liahona of LightAngol
Libera me, DomineLatinAngol
Német
Olasz
Like a River GloriousAngolSpanyol
Litaniae SanctorumGörög, LatinFrancia
Little Drummer BoyAngol, Arab
Lo, He Comes With Clouds DescendingAngolSpanyol
Look Ye Saints, The Sight Is GloriousAngolSpanyol
Lord dismiss us with Thy blessingAngolChewa
Lord Have MercyAngolOrosz
Spanyol
Lord I believe in YouAngolFrancia
Spanyol
Lord I lift Your Name on HighAngol
Lord in the MorningAngolFrancia
Lord You are goodAngol
Love Divine, All Loves ExcellingAngol
Love is WhyAngolSpanyol
Lux fulgebit hodie super nosLatinAngol
Német
Olasz
Maa on niin kaunisFinnAngol
Maaya Chanthayil Mayangum Manushya [Song of Repantance]Maláj
Malayalam Christian Songs
MadreSpanyol
Madre d’amorOlaszAngol
MagnificatLatin
MajestyAngol
Make Me a BlessingAngol
Mama 'e su NieSardinian (northern dialects)Angol
Olasz
Tongan
MamaniTongan
The Other Side of Heaven Soundtrack (2001)
Angol
Mañanitas a la Virgen de GuadalupeSpanyolAngol
Francia
Német
Marching to ZionAngolFrancia
Măreţul harRomán
María mírameSpanyolOrosz
Maria ReinaSardinian (northern dialects)
Pregadorias
Angol
Olasz
Spanyol
Mary, Did You KnowAngol
Memorial Service (Mnimosino)AngolGörög
Mi Jesus mi AmadoSpanyolAngol #1 #2
Might to SaveAngol
Hillsong Music Australia
Francia
Kínai
Miserere mei, DeusLatin
Agnus Dei: Music of Inner Harmony
More than anythingAngolSpanyol
My God How Wonderful You AreAngolSpanyol
My God is so BigAngolSpanyol
Telugu
My God is so greatAngol
Christian Traditional
My Heart Is Filled with ThankfulnessAngolKoreai
Spanyol
My Hope is Built on Nothing LessAngolFrancia
My Jesus I love theeAngolFrancia
My life is in Your handsAngol
My Lord, What Love Is This (Amazing Love)AngolSpanyol
My Redeemer livesAngolFrancia
Spanyol
My Savior (I Am Not Skilled to Understand)AngolGörög
My Saviour, My GodAngol
My shepherd will supply my needAngolSpanyol
My song is Love UnknownAngol
Near the CrossAngolFrancia
Orosz
Near to the Heart of GodAngolFrancia
Spanyol
Nearer, My God, to TheeAngolFinn
Görög
Olasz
Neeye NirantharamTamil
Neeye Nirantharam (Tamil Christian Songs)
Angol
Nkosi Sikelel' iAfrikaXhosaAfrikaans
Angol
Zulu
No Hay Nadie Como TuSpanyolAngol
Nobody loves me like youAngol
Noi vogliam Dio, Vergine MariaOlaszFrancia
Not In MeAngolSpanyol
Now thank we all our GodAngol
Nunc Sancte Nobis SpiritusLatinAngol
Greek (Ancient)
O Christ, Our True and Only LightAngol
O Church AriseAngolSpanyol
O Come, All Ye FaithfulAngolSpanyol
O Come, O Come EmmanuelAngolSpanyol #1 #2
O for a thousand tongues to singAngolSpanyol
O Fount Of LoveAngolSpanyol
O God, the Eternal FatherAngolTongan
O How I Love JesusAngolFrancia
O Jesus RedentoriSardinian (southern dialects)
Treulas
O little town of BethlehemAngol
O Love That Will Not Let Me GoAngolFrancia
Spanyol
O Sacred Head Now WoundedAngolSpanyol
O Salutaris HostiaLatinAngol
Portugál
O That I Had Wings Like a DoveAngol
O the Deep, Deep Love of Jesus (Ebenezer)AngolSpanyol
O, Little One SweetAngol
O, sanctissimaLatin
Of the Father's Love BegottenAngolSpanyol
Offertorium: Terra TremuitLatin
Chants de l' Eglise de Rome des VIIes et VIIIes siecles - Periode Byzantine
Angol
Olasz
Oh God, The Father of HeavenAngol
The Prince and the Pauper OST (1937)
Oh how good it isAngolSpanyol
Oh how he wants to comeAngolSpanyol
Oi Herra, jos mä matkamies maanFinnAngol
Old rugged crossAngol
On Jordan's Stormy BanksAngolSpanyol
On ruusu Iisain juurenFinnAngol
On the CrossAngolÖrmény
Spanyol
Once AgainAngolSpanyol
One WayAngol
Hillsong Music Australia
Open The Eyes of My HeartAngol
Oración por la familia.SpanyolOrosz
Oratio FatimaeLatin
our GodFranciaAngol
Pange Lingua Gloriosi & Tantum Ergo SacramentumLatinAngol
Papuri sa DiyosFilipino/TagalogAngol
Pater nosterLatin
Hymn
Patnugot Ko ay Si HesusFilipino/Tagalog
Pecador ContemplaSpanyol
PentecostésSpanyolNémet
People need the LordAngol
Pick me upAngolHindi
Pourquoi je t'aime ô MarieFrancia
Praise The LordAngolSpanyol
Praise to the Lord, the AlmightyAngolGörög
Német
Spanyol
Pregària a la Verge del RemeiKatalán
Prendi la mia vitaOlaszRomán
Protector of my soulAngolSpanyol
Psalm 1 (O greatly blessed is the man)AngolSpanyol #1 #2
Psalm 114ArabTransliteration
Psalm 117AngolFrancia
Görög
Holland
Psalm 131Angol
Psalm 134 ,المزمور ١٣٤ArabTransliteration
Psalm 138AngolBulgár
Psalm 139Angol
Psalm 150AngolFrancia
Héber
Latin
Psalm 24Angol
Psalm 46, "A Mighty Fortress in the Storm"Angol
Scottish Psalter 1650
Görög
Német
Psalm 51AngolDán
Héber
Latin
Psalm 91 (New International Version)Angol
Redeemed, How I Love To Proclaim ItAngolFrancia
Orosz
Regina CæliLatin
RenuevameSpanyolAngol #1 #2
Réquiem ÆtérnamLatin
Rescue the perishingAngol
Resonemus hoc nataliLatinAngol
Olasz
Revelation songAngol
Righteousness, Peace and JoyAngolOrosz
Spanyol
Telugu
Rock of Ages, Cleft for MeAngolNémet
Török
Rouanez an ArvorBretonAngol
Francia
Saam 117 (Psalm 117)Australian Kriol
Salamat, SalamatFilipino/Tagalog
Malayang Pilipino: Ikaw ang Lahat
Angol
Salvatore del mondoOlasz
Salve RainhaTupi/Old Tupi
Salve ReginaLatin
Salvete Christi VulneraLatin
Sampai Akhir HidupkuIndonéz
Sancte Michael Archángele, Defénde nos in proélio!LatinAngol
Olasz
Sancte Pie Decime, Ora Pro Nobis!LatinAngol
Olasz
SanctusLatin
Bannkreis
Sapat na at Higit PaFilipino/Tagalog
Musikatha - Pagsambang Wagas
Angol
Satúrame SeñorSpanyol
CD Single
Angol
Saved by the Blood of the Crucified OneAngolFrancia
Savior, Like a Shepherd Lead UsAngolSpanyol
Say the nameAngolBulgár
Spanyol
Schönster Herr JesuNémetAngol #1 #2
See He comesAngol
See the Destined Day AriseAngolOrosz
Spanyol
See, what a morningAngolNémet
Orosz
Spanyol
Seek Ye FirstAngol
Send the LightAngol
Shall We Gather at the RiverAngolFrancia
Spanyol
Vietnámi
Sheltered in the Arms of GodAngolRomán
Spanyol
Shine down on meAngolSpanyol
Shout to the LordAngol
Si Kristo ay GunitainFilipino/TagalogAngol
Siempre Te AlabareSpanyolAngol
Sing Praise to GodAngolFrancia
Sing Praise to God Who Reigns AboveAngolSpanyol
Slavite Gospoda Psalm 136SzerbAngol
Török
Softly and tenderly Jesus is callingAngol
Someone is praying for youAngol
Song of Ruth / Wherever You Go (wedding song)AngolSpanyol
Tagalog (dialects)
Step by stepAngolSpanyol
Still, still, stillAngolSpanyol
Su PerdonuSardinian (northern dialects)Angol
SuvivirsiFinnAngol #1 #2
Sweet adorationAngolSpanyol
Sweet Hour of PrayerAngolFrancia
Orosz
Take up thy crossAngolOrosz
Țåțe nostruIstro-Romanian
Te Alabare Mi Buen JesusSpanyolAngol #1 #2
Te lucis ante terminumLatin
Tell me the story of JesusAngolFrancia
Orosz
Spanyol
Ten thousand angels criedAngolSpanyol
Teu Hiki 'A Hoku Le'oTonganAngol
The Angel cried to the Lady full of graceAngolOlasz
Old Church Slavonic
The Church's One FoundationAngolSpanyol
The Joy in My HeartAngolGörög
The Land will be FilledAngolNémet
Spanyol
The Lord Is My Shepherd (23rd Psalm) (Keith Green version)Angol
The Lord Is My Shepherd (23rd Psalm) (King James Version)Angol
The Lord Will ProvideAngolSpanyol
The more I seek YouAngol
The Prayer for the Seven Gifts of the Holy SpiritAngol
The Serenity Prayer (full version)Angol
There is a fountainAngolFrancia
There Is A Green Hill Far AwayAngol
There is a RedeemerAngolGörög
Spanyol #1 #2
There is no sin I have doneAngolGörög
Holland
Spanyol
There is Power in the BloodAngol
There is power In the blood AngolUkrán
There's a Song in the AirAngol
There’s anointingAngolKínai
Spanyol
This Is My DesireAngol
This is the dayAngol
This is the day that the Lord has made (Rejoice in the Lord)AngolKínai
Thou Who Wast Rich Beyond All SplendorAngolSpanyol
Thy Name Oh LordAngolNémet
Spanyol
Szerb
Thy WillAngol
Love Remains
Görög
Spanyol
Thy wordAngol
Ti Saluto O Croce Santa!OlaszAngol
Ţie, Maică-Ţi cerRománAngol
Lengyel
Orosz
To God Be the GloryAngolSpanyol
To God be the glory!AngolFrancia
Ukrán
Vietnámi
To God be the Glory/My TributeAngol
Trust And ObeyAngol
Hymns Of Hope
Kínai
Orosz
Tu Estas AquiSpanyol
Tuku Keu Nofo Ho Lalo VaʻeTonganAngol
Német
Turn Your Eyes Upon JesusAngolFrancia
Ubi Caritas et AmorLatin
Üdvözlégy/ Az angyali üdvözletMagyarAngol
Umuulan na NamanFilipino/Tagalog
Malayang Pilipino
Angol
Veni redemptor gentiumLatin
Veni, Creator SpiritusLatinFrancia
Veni, Sancte SpiritusLatin
Veni, Sancte Spiritus Psalmus 104,30LatinAngol
Veni, Veni EmmanuelLatin
Veniţi norii de mulţimeRománAngol
Verbum PanisPortugál
Celebração Canções Litúrgicas
Vexilla regis prodeuntLatinAngol
Spanyol #1 #2
Vi trorSvéd
Victimæ Paschali LaudesLatin
Victory in JesusAngol
W dzień Bożego NarodzeniaLengyelAngol
We Believe in GodAngolSpanyol
We Come, O Christ, to YouAngolSpanyol
We have come into His houseAngolKínai
Spanyol
We Look Behind at All You've DoneAngolSpanyol
We praise you for your gloryAngolFrancia
We rest on TheeAngolSpanyol
We Shall Behold HimAngolSpanyol
We Shall RiseAngolFrancia
Német
We Were the ReasonsAngol
We Will GlorifyAngolSpanyol
Wer bei Dir Schutz sucht (Psalm 91)Német
Wer unter dem Schutz des Höchsten wohnt
What a Friend We Have In JesusAngol
What a Mighty WonderAngolSpanyol
What Child is this?Angol
When I See Your LoveAngolSpanyol
When Love Came Down to EarthAngolHolland
Spanyol
When Morning Gilds the SkiesAngol
When the Roll Is Called Up YonderAngolSpanyol
When Trials ComeAngolSpanyol
When We All Get to HeavenAngolFrancia
When we walk with the Lord in the light of his wordAngol
While of These Emblems We PartakeAngol
Hymns of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Tongan
Who am IAngol
Who is the King of GloryAngolSpanyol
Who Is This, So Weak and HelplessAngolSpanyol
With Humble HeartAngol
Hymns of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Tongan
Wonderful words of lifeAngolFrancia
Ya Rab ErhamArab
Ya Rab Erham
Angol
Transliteration
Yaşam, gerçek, yol benimTörök
You are Alpha & OmegaAngol
Francia #1 #2 #3
French (Haitian Creole) #1 #2
Német
Spanyol #1 #2
Szuahéli
+7
You Are BeautifulAngolSpanyol
You Are HolyAngolKínai
Spanyol
You Are My All in AllAngol
You Are My Hiding PlaceAngol
You Deserve the GloryAngol
Francia #1 #2
Perzsa
Spanyol #1 #2
+3
You Never Let GoAngol
Christian Music
Francia
Német
Spanyol
You, You are GodAngol
Your Love, Oh LordAngolVietnámi
Your Name is HolyAngolSpanyol
Szerb
¡Cuánto nos ama!SpanyolAngol
Lengyel
Portugál
Ἁγνὴ Παρθένε! (Agní Parthéne)Greek (Ancient)
Ἀκάθιστος Ὕμνος (akathistos imnos)GörögAngol
Εν Ιορδάνη βαπτιζομένου σου, Κύριε (En Iordháni vaptizoménou sou, Kírie)Görög
Η ζωή εν τάφω (I zoi en tafo)Greek (Ancient)
Η ζωή εν τάφω
Η Παρθένος σήμερον (Kontakion of Christmas)Greek (Ancient)
Angol
Arab
Transliteration #1 #2 #3
+3
Θρῆνος Μ. Παρασκευῆς – Δευτέρα ΣτάσιςGreek (Ancient)Angol
Gothic
Görög
Ο Ύμνος της Αγάπης (O Ímnos tis Agápis )Greek (Koine)Angol
ΟΙΚΟΙ: Ἀκροστιχίς: Κατ’ άλφάβητονGreek (Ancient)Görög
Πολυχρόνιον προς Βυζαντινή Αυτοκρατορία (Polychrónion Pros Byzantiní Aftokratoría)Greek (Ancient)Angol
Olasz
Transliteration
Τῇ ὑπερμάχῳ στρατηγῷ τὰ νικητήρια (Ti͂ͅ i̔permákhoͅ stratigo͂ͅ tà nikitíria)Greek (Ancient)Orosz
Το στόμα μου λαλήσει σοφίαν (To stóma mou lalísei sofían)GörögAngol
Olasz
Τὸ Σύμβολο τῆς ΠίστεωςGreek (Ancient)
Το τροπάριο της Κασσιανής (To tropario tis Kassianis)Greek (Ancient)
Τρισάγιον (Trisagion)Greek (Ancient)
Φῶς ἱλαρὸν (Phôs hilaròn)Greek (Ancient)Angol
Olasz
Transliteration
Χαιρετισμοί Τιμίου Σταυρού (Khairetismoí Timíou Stavroú)Görög
Χριστός Γεννάται (Xristos Genate)Greek (Ancient)Görög
АлилуяOld Church Slavonic
Благословен си ГосподиOld Church SlavonicTransliteration #1 #2
Благослови душе моя ГосподаOld Church SlavonicTransliteration #1 #2
Блажєнъ мȣжъ (Blaženŭ mužŭ)Old Church Slavonic
Angol
Szerb
Transliteration #1 #2
+2
Бог с нами (God with Us)Old Church Slavonic
Bulgarian church music
Transliteration #1 #2
Велик Обет (II Great Vow)Old Church Slavonic
Велик Обет (I Velik Obet)Old Church SlavonicTransliteration #1 #2
Величит душа Моя ГосподаOld Church SlavonicNémet
Transliteration
ВеруюOld Church SlavonicTransliteration #1 #2
Вечная памятьOld Church SlavonicTörök
Воскрєсєнїє Хрїстово видѣвшє (Voskresenìe Xrìstovo viděvše)Old Church Slavonic
Angol
Szerb
Transliteration #1 #2
+2
Воскресения деньOld Church Slavonic
Господи и Владыко живота моего... (Gospodi i Vladyko zhivota moyego)Old Church SlavonicOrosz
Да исправитсѧ молитва моѧ (Da ispravitsę molitva moę)Old Church Slavonic
Angol
Olasz
Szerb
Transliteration #1 #2
+3
Дѣва днєсь (Děva dnesǐ)Old Church Slavonic
Angol
Görög
Szerb
Transliteration #1 #2 #3
+4
Любит Иисус меняOrosz
милосердный отец (miloserdnyy otets)OroszGörög
Отьчє нашьOld Church SlavonicTransliteration #1 #2
Песнь Пресвятей Богородице (Pesnʹ Presvyatey Bogoroditse)Old Church Slavonic
Молитвослов, Рекомендовано к публикации Издательским Советом РПЦ, ИС 14-401-0028
Orosz
Покаяния отверзи ми двериOld Church SlavonicAngol
Помилуй Боже (Pomiluy Bozhe)OroszAngol
Román
Transliteration
Рождество Христово, КондакOld Church SlavonicOrosz
Transliteration
Сє жєнихъ грѧдєтъ въ полȣнощи (Se ženixŭ grędetŭ vŭ polunošti)Old Church Slavonic
Angol
Szerb
Transliteration #1 #2
+2
Свѣтє тихїй (Světe tixìj)Old Church Slavonic
Angol
Szerb
Transliteration #1 #2
+2
Слава Богу за всё! (Slava Bogu za vsyo!) (Slava Bogu za vsyo!)OroszAngol
Старый Крест (Staryy Krest)OroszPortugál
Тебе поемOld Church Slavonic
Тебя люблю, мой Бог (Tibya Ljublju, Moi Bog)OroszAngol
Тропар на Успение БогородичноOld Church SlavonicTransliteration
Хвалимъ, благословимъ (Xvalimŭ, blagoslovimŭ)Old Church Slavonic
Angol
Görög
Szerb
Transliteration #1 #2
+3
Херȣвімскаѧ пѣснь (Xeruvimskaę pěsnĭ)Old Church Slavonic
Angol
Francia
Szerb
Transliteration #1 #2
+3
Христос ВоскресеOld Church Slavonic
Эй Турă, тупата (Hey Tura, tupata)CsuvasTransliteration
Я Вижу Иисуса (Ya Vizhu Iisusa)OroszPortugál
Ukrán
Ѡ прєславнагѡ чȣдєсє (Ô preslavnagô čudese)Old Church Slavonic
Angol
Szerb
Transliteration #1 #2
+2
Ѡ тєбѣ радȣєтсѧ (Ô tebě raduetsę)Old Church Slavonic
Angol
Szerb
Transliteration #1 #2
+2
أراك بالإيمانArab
المجدلة الكبرى (Great Magdalene)ArabAngol
Transliteration
ترنيمة كل يوم تحت صليبك (Tarnima Koll Yom Taht Saleebak)ArabAngol
دوست دارد من را عیسی (Doost Dārad man Rā Isā)[Jesus Loves Me]PerzsaAngol
Transliteration
عیسای مەسیح، تۆ کانی ژیانیKurdish (Sorani)
مريم طوباك يا أم الحياة (Maryamu Ṭûbâki Ya Umma l-Ḥayât)ArabAngol
Transliteration
مەسیح هەتاوی ژینم (Masih hatavi zhinm)Kurdish (Sorani)
அன்றொரு நாள் பெத்லகேமில் [Mary's Boy Child] (Androru Naal Bethlehemil)Tamil
Traditional Christmas Hymns (Tamil) | பாரம்பரிய கிறிஸ்துமஸ் பாமாலைகள்
Transliteration
ஆமென் அல்லேலூயா! (Amen Alleluia)Tamil
பாரம்பரிய ஈஸ்டர் கீர்த்தனைகள் | Traditional Easter Songs (Tamil)
Transliteration
ஆழ்கடல் போல் [Dyma gariad fel y moroedd/Here is Love] (Aazhkadal pol)Tamil
Traditional Tamil Christian Hymns | பாரம்பரிய கிறிஸ்தவ பாமாலைகள்
Transliteration
என்னோடிரும் [Abide with me] (Ennodirum)Tamil
Traditional Christian Hymns (Tamil) | பாரம்பரிய கிறிஸ்தவ பாமாலைகள்
Angol
Transliteration
ஒப்பில்லா திரு இரா [Silent Night Holy Night] (Oppilla Thiru Iraa)Tamil
Traditional Christmas Songs (Tamil) | பாரம்பரிய கிறிஸ்துமஸ் பாமாலைகள்
Transliteration
களிகூரு சீயோனே [Zion's Daughter] (Kalikooru Siyone)Tamil
Traditional Christmas Hymns (Tamil) | பாரம்பரிய கிறிஸ்துமஸ் பாமாலைகள்
Transliteration
கேள்! ஜென்மித்த ராயர்க்கே [Hark! The Herald Angels Sing] (Kel! Jenmitha Rayarke)Tamil
Traditional Christmas Songs (Tamil) | பாரம்பரிய கிறிஸ்துமஸ் பாமாலைகள்
Transliteration
பக்தரே வாரும் [O Come All Ye Faithful] (Bakthare Vaarum)Tamil
Traditional Christmas Songs (Tamil) | பாரம்பரிய கிறிஸ்துமஸ் பாமாலைகள்
Transliteration
ராக்காலம் பெத்லேம் [While Shepherds Watched Their Flock by Night] (Raakkaalam Bethlehem)Tamil
Traditional Christmas Songs (Tamil) | பாரம்பரிய கிறிஸ்துமஸ் பாமாலைகள்
Transliteration
ராஜன் தாவீதூரிலுள்ள [Once in Royal David's City] (Raajan Dhaavidhooril)Tamil
Traditional Christmas Songs (Tamil) | பாரம்பரிய கிறிஸ்துமஸ் பாமாலைகள்
Transliteration
ராயர் மூவர் கீழ்தேசம் [We Three Kings] (Rayar Moover Keezhdesam)Tamil
Traditional Christmas Songs (Tamil) | பாரம்பரிய கிறிஸ்துமஸ் பாமாலைகள்
Transliteration
దూత పాట పాడుడి [Hark, the Herald Angels Sing] (Dootha paata paadudi)Telugu
Traditional Christmas Hymns (Telugu) | సాంప్రదాయ క్రిస్మస్ పాటలు
Transliteration #1 #2
അക്കരയ്ക്ക് യാത്ര ചെയ്യും സീയോൻ സഞ്ചാരി (Akkarayikke yaatra cheyyum Sion sanjaari)Maláj
Maramon Worship Convention
Angol
Transliteration #1 #2 #3
+2
მამაო ჩვენო (Mamao ch’veno)GrúzAngol
Transliteration
მრავალჟამიერ - Mravalzhamier (mravalzhamier - Mravalzhamier)Grúz
Angol
Olasz
Transliteration #1 #2
+2
მრავალჟამირ ბიჭებო და - Mravalzhamier Bich'ebo DaGrúz
Angol
Olasz
Transliteration #1 #2
+2
შენ უბიწო - ღვთისმშობლის საგალობელი (shen ubits’o - ghvtismshoblis sagalobeli)GrúzAngol
命の日の限り (Inochi no hi no kagiri)Japán
真主元元Chinese (Classical Chinese)Angol
Christian Hymns & Songs also performedFordítások
Hugh P & Maria - 'Tis So SweetAngol
A Living Prayer
Mormon Hymns - 070 - Sing praise to himAngol
Mormon Hymns - 111 - Rock of AgesAngol
Danny Berrios - Alaba a DiosSpanyolAngol #1 #2
Francia
The Petersens - All Glory Be to ChristAngol
Christmas with the Petersens (2020)
Nana Mouskouri - Amazing GraceAngol
British Concert (1972)
Francia
Görög
Román
Beth Hart - Angels from the Realms of GloryAngol
"A Castle for Christmas" Soundtrack
Maranatha - As We Gather / The Steadfast Love of The Lord never ceasesAngol
Die Priester - Ave maris stellaLatin
Rex Gloriae
Père René Larocque - Changez vos cœursFranciaOlasz
Ignaz Franz - Gud, vår Gud, vi lovar digSvéd
Brooklyn Tabernacle Choir - I Believe in YouAngol
This is Your House
Sardinian & Corsican Folk - Lamentu di Ghjesu KorzikaiAngol
Petra (USA) - Lord I Lift Your Name On HighAngol
Petra Praise 2: We Need Jesus (1997)
Japán
Lm. Xuân Đường - Mẹ Ơi, Mẹ Có Biết?Vietnámi
Malawi Folk - Mwari wakanakaChewa
Anne Murray - Nearer My God to TheeAngol
What a Wonderful World - 26 Inspirational Classics
Francia
Anja Lehmann - Schönster Herr JesuNémet
Breit aus die Flügel beide
Maranatha Singers - Seek Ye First/Matt. 6:33Angol
The Praise Album
O.D.HALL Jr. - This is the dayAngol
Hillsong Brasil - Toma o Meu Coração (I Give You My Heart)Portugál
Hayley Westenra - Veni Veni EmmanuelLatin
Christmas Magic
Swedish Worship Songs - Vi Tror (We Believe)SvédAngol
the Purple Hulls - What a friend we have in JesusAngolSpanyol
Vietnámi
Christian Hymns & Songs transcription requests
Mlondolozi Zulu 
المزمور الخمسين Arab 
Hozzászólások
Alma BarrocaAlma Barroca    Péntek, 23/02/2018 - 23:14

Wouldn't this fit better in another entry? 'Monks of Simonos Petra monastery, mount Athos' might be too hard or confusing to find.

SaintMarkSaintMark    Péntek, 07/10/2016 - 19:51

can we rename this to "Christian Hymns". there is already another category "Worship Songs".

Miley_LovatoMiley_Lovato    Péntek, 23/02/2018 - 23:24

I think there's a page with Hymns ?

HampsicoraHampsicora    Szombat, 24/02/2018 - 22:33

I think this page is too generic, it includes all Christian songs, of whatever gender and style, not only orthodox Byzantine hymns.
A new page could be created in which Byzantine chants converge, especially if their author is unknown and they belong to the Orthodox singing tradition.

SaintMarkSaintMark    Szerda, 29/08/2018 - 05:50

this pages needs to be broken up into smaller subfolders. its a mess. we can later make a COLLECTION of the subfolders. we can't leave it like this.

HampsicoraHampsicora    Péntek, 07/09/2018 - 15:23

The name of this page has been changed from Orthodox Christian Hymns to Christian Hymns & Songs, so now it contains songs generally related to the Christian religion.
Instead, the other page (Worship Songs) has been renamed as “Worship Songs – Various Religions”.
That’s the reason why I was asking Greek users to create another page about the Byzantine / Orthodox musical style. I’m not competent at all and cannot take their place, so I’m still waiting for their hints.

HampsicoraHampsicora    Szombat, 24/02/2018 - 23:48

No Fani, I don't mean to separate songs by dogmas, they are all Christian songs and the dogmatic differences between Christian churches are very little.
I mean to separate them by musical style. The Byzantine style has its particular features (isokratima, octoechos, etc.) and sometimes Byzantine hymns are sung also in English or in other languages than in Greek and in the traditional orthodox languages (Russian, Coptic, Romanian, Aramaic, Old Slavonic etc.) but their musical style is unique and unmistakable.
So, someone who knows the Byzantine melody better than me, could entitle a new page as "Byzantine music" (or something similar), sorting them by musical style instead of by religious content.

Froly D.Froly D.    Vasárnap, 25/02/2018 - 10:08

Kυριακή της Ορθοδοξίας σήμερα! Χρόνια μας πολλά! Regular smile

HampsicoraHampsicora    Vasárnap, 25/02/2018 - 12:46

Balaus annus et bonus! Regular smile

HampsicoraHampsicora    Vasárnap, 25/02/2018 - 00:20

Well, there are many Orthodox songs that aren't sung in the Byzantine style. Do you know veterisflammae? She is very interested in Byzantine music, she already spoke to me about this musical style, but I'm not competent enough. You could discuss with her to find a good way to build a new page.

Froly D.Froly D.    Vasárnap, 25/02/2018 - 10:17

Ι agree with Hampsicora about the unique byzantine style. If you "build" that new page, I need your help with the hymne of the monks above! I tried to transfer it into the religious songs...unsuccessfully!

HampsicoraHampsicora    Vasárnap, 25/02/2018 - 11:50

Afroditi, to make a page including Byzantine songs, you should set “Byzantyne music” (or any other way you want to call it) as the name of the artist. Obviously, if a song has already a given artist, you can’t.
For example, these hymns have already their artist https://lyricstranslate.com/en/romanos-melodist-lyrics.html
But actually St. Romanos the Melodist is the composer, not the performer. So you may want to set “Byzantine music” as the artist (performer) and add a submitter’s comment in which you specify that St. Romanos the Melodist is the author of the music and lyrics.
(I added such comment in this case https://lyricstranslate.com/en/marisa-sannia-ierru-lyrics.html or more simply in this case https://lyricstranslate.com/en/maria-giovanna-cherchi-cara-e-luna-lyrics...)

An editor or a mod can help you to make these changes.

You may also give a look to this page https://lyricstranslate.com/en/coptic-music-lyrics.html

HampsicoraHampsicora    Vasárnap, 25/02/2018 - 12:16

I agree there is something different, the melody style seems to me somewhat different, but I'm not an expert.
In any case this is an example how you can make a page setting the gender name in place of the artist's name.

HampsicoraHampsicora    Vasárnap, 25/02/2018 - 12:22

But please don’t get entangled in Byzantine dogmatic subtleties Wink smile Teeth smile

Christos AlexandridisChristos Alexandridis    Vasárnap, 25/02/2018 - 13:22

Just a remark, if it is pemited. Ancientmuse says that "the Byzantine music are only Orthodox hymns". It is not true. There are two categories of byzantine music: ecclesiastic hymns (ekklisiastikoi ymnoi) and secular music (kosmiki mousiki). Christodoulow Chalaris has worked a lot on secular byzantine music. Here you can find a sample of his work: https://www.youtube.com/watch?v=fQ9R2V96jk4

HampsicoraHampsicora    Vasárnap, 25/02/2018 - 14:30

Thank you so much for your intervention, it adds interesting information to this topic.

GuestGuest    Vasárnap, 25/02/2018 - 14:58

Sure there is the kosmiki mousiki, I didn't disagree with that I talked about the hymns which already exists in the community... Although, the pieces of secular music are rare in Byzantine manuscripts.
So, Mr. Alexandridis you could help to individualize the secular hymns from the ecclesiastic ones... if there are ofcourse! Regular smile

Christos AlexandridisChristos Alexandridis    Vasárnap, 25/02/2018 - 16:14

I'm sorry, I cannot help because I'm not a specialist in this topic. You can find information about byzantine secular music in the following site (in greek only) http://ofisofi.blogspot.gr/2012/01/blog-post_22.html, as well as in other sites.
I believe, however, that there is not a society without secular music. People need hymnes to adore or to glorify god as well as secular music to express its feelings. Of course there is an interaction between these two kinds of music, for example the hymnes of russian orthodoxe church are very similar to russian folk music and songs. Thus, we could say the same thing about byzantine ecclesiastic music and byzantine secular music.

HampsicoraHampsicora    Vasárnap, 25/02/2018 - 17:35

My friends, I’m so glad that so many competent people have the chance to discuss about this topics. I’m not competent at all, but if you need my help as a moderator I’ll gladly help you. Feel free to discuss and to find the better sorting for these songs (but please don’t quarrel Teeth smile )

SaintMarkSaintMark    Kedd, 11/09/2018 - 15:40

I recommend this folder to be broken up into smaller folders:

# One for latin hymns
# One for Song of the LDS (Mormon) religion, that are not in the official hymnal (of which i entered all 300+ songs)
# One for byzantine/greek hymns
# One for contemporary worswhip music (everything that is NOT hillsong, but the same style)

that would be a good start.

I can not help you however if you boycott me for entering 10 songs of a skinhead band.
being a "superuser" is not so "super" when trying to keep this ship running.
so do the right thing and make me editor again. I'll probably buy out this database sometime anyway.

PS: some folders already exist, like "Mormon Tabernacle Choir". so all it needs is proper foldering.

HampsicoraHampsicora    Kedd, 11/09/2018 - 21:55

I agree in part on your proposal. Currently, we have a categorization for main religious groups: Christian, Islamic, Jewish, Hindu, Buddhist, Pagan, as far as I remember, plus one page for other religions. It’s a categorization essentially based on dogmatic parameters, but we also take into account other criteria: language, geographic location, musical style, and so on. And actually we have many pages of worship songs sorted by nation or language (Arabic, Swahili, French, Thai, Norwegian, Greek, Indonesian and many others).
Adding more subdivisions would complicate the matter too much, and would encourage to multiply subdivisions also for other religions (Sunni Islam, Shiite Islam, Ismaili… Tibetan Buddhism, Mahayana, Vajrayana, Theravada, Zen… Orthodox Judaism, Conservative Judaism, Reform Judaism, Sephardic and Yiddish traditions…) in an endless sequence.
Incidentally, I know the Word Council of Churches doesn’t admit the Mormon religion as a Christian religion, so it should go in the page Worship songs - Various religions. And why not include hillsong?
Also, not all Latin chants are Gregorian chants, not all Protestant hymns are organ chorales and not all Orthodox songs are in the Byzantine style or in Greek language…
Ultimately, there would be room for a lot of endless discussions.
So for now I’d settle to have some more suggestions from Byzantine fans to create a specific page on this gender.
Other pages can be created but IMO only based on the musical style, or this site will become a battlefield for dogmatic diatribes…

I have nothing against you, we met so little, so please avoid polemics.
I just applied our rules as it’s the duty of any moderator. Songs inciting to hatred and racism aren’t allowed in this multicultural site, I didn’t unpublish only your stuff but also other songs (not only skinhead songs) in order to preserve the peace in our community. And you can bet I’ll continue to do so.
Anyway I haven’t the “superpower” to give or take away the status of editor to anyone, you know that only the admins can. And you know well they demoted you for much else than for a few silly Nazi songs.
Sorry, I can’t help you in this matter, I can only suggest you to be a good guy and not to make the admins angry if you want to have your “superpowers” back.

SaintMarkSaintMark    Kedd, 11/09/2018 - 22:07

Adding more subdivisions would complicate the matter too much ---- i disagree
And actually we have many pages of worship songs sorted by nation or language ----- yes, cause I created them all
And why not include hillsong? ----- cause it already has half a dozen folders
###########################################################################
I can only suggest you to be a good guy and not to make the admins angry ------ you're hilarious !

HampsicoraHampsicora    Szerda, 12/09/2018 - 07:18

I’m glad I made you laugh, it’s a good remedy for depression Regular smile
I appreciate your work of sorting worship songs by language/nation, after all it’s a good and neutral criterion to avoid endless doctrinal debates.
I would just suggest you to put these songs under the name of their author or performer whenever he is known, and to reserve the generic “Worship Songs …X” just for traditional songs or songs whose author is unknown, adding the performer at least as “featuring artist” when possible.
Do you agree on this?

Read about music throughout history