-
Otro amor vendrá → Perzsa fordítás
- •
✕
Fordítás
عشقی دیگر خواهد آمد
باید به تو بگویم که تو فقط در درون من زندگی میکنی
در هر لحظه، روز و شب به هم شکل
اگر دارم بی ربط صحبت میکنم
و تو نمیفهمی که من چی میگم
الان دیگر اهمیتی ندارد، نه نه
من فقط باید ایمان داشته باشم
که عشقی دیگر خواهد آمد
اگر امروز دارم میمیرم
عشقی دیگر خواهد آمد
عشقی بهتر
عشقی دیگر خواهد آمد
چون من ذهنم را روی بدون تو زندگی کردن تنظیم خواهم کرد
که خوشحال باشم
عشقی دیگر خواهد آمد
تو میتوانی در اشتباه باشی یا خیلی بی رحم باشی
و من ، جانم را میدهم اگر تو به من ایمان داشته باشی
اگر دارم بی ربط صحبت میکنم
و تو نمیفهمی که من چی میگم
الان دیگر اهمیتی ندارد، نه نه
چیزی که من میخواهم تمام شدن این حال است
عشقی دیگر خواهد آمد
اگر امروز دارم میمیرم
عشقی دیگر خواهد آمد
عشقی بهتر
عشقی دیگر خواهد آمد
چون من ذهنم را روی بدون تو زندگی کردن تنظیم خواهم کرد
که خوشحال باشم
عشقی دیگر خواهد آمد
من خودم را گول نخواهم زد
من میدانم که در آخر
من تو را فراموش نخواهم کرد
اما چه کار میتوانم بکنم
من باید قوی باشم و بجنگم
عشقی دیگر خواهد آمد
اگر امروز بمیرم
عشقی دیگر خواهد آمد
عشقی بهتر
عشقی دیگر خواهد آمد
چون من ذهنم را روی بدون تو زندگی کردن تنظیم خواهم کرد
میخواهم که خوشحال باشم
عشقی دیگر خواهد آمد
عشقی دیگر خواهد آمد
عشقی دیگر خواهد آمد
تو خواهی دید
که عشقی دیگر خواهد آمد
خواهی دید که من دوباره عاشق میشوم
دوباره حس میکنم
دوباره زندگی میکنم
و عشقی دیگر خواهد آمد
دوباره
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Voldimeris | 6 év 1 month |
Kűldve: golnoush 2014-03-04
Added in reply to request by bahar1168
✕
Lara Fabian: Top 3
1. | Je t'aime |
2. | Je suis malade |
3. | Quédate |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: golnoush
Csoport: Senior Member
Hozzájárulások:61 fordítások, 20 transliterations, 21 songs, 934 thanks received, 43 translation requests fulfilled for 29 members, 2 transcription requests fulfilled, left 40 comments
Languages: native Perzsa, fluent Angol, intermediate Spanyol, Török, beginner Olasz