Pĭeculĭe pustîńulĭe (Angol translation)

Reklám

Pĭeculĭe pustîńulĭe

Pĭeculĭe, pustîńulĭe,
Saca-ţ-ar izvoarilĭi
Să trĭec cu piśioarilĭi
Pi la mândruţa dîn sat
Că ĭa viĭaţa mĭ-a mâncat
 
Colo dî la đal dă ĭaz
La umbriţă ĭo m-am tras
Văd pră daĭca când să scaldă
Şî pră mińe ĭa m-aşćĭaptă
M-aşćĭaptă ia la ţucat
Să-mĭ đa guriţa cu drag
 
La marźina Pĭeculuĭ
Ĭestă mândri poćeśelĭe
Unđe trĭec doar ińimĭelĭe
Să mă aflu ĭo cu ĭele
Să vorbim de ţucat
Că demult nu nĭ-am aflat
 
Kűldve: adysanuadysanu Szombat, 25/04/2015 - 14:52
Angol translationAngol
Align paragraphs
A A

You, wild Pecu River

You, wild Pecu River,
Drain your source,
So I can cross you on foot
Until I reach my girl,
Because she's driving me crazy.
 
I've made my camp uphill of the river,
I'm resting in the shade,
I see my girl taking a bath
And waiting for me.
She's waiting for me to kiss her,
She wants to dearly kiss me.
 
On the shores of Pecu River
There are nice foot paths
That only hearts can pass,
Where I meet with my girls
And I talk them into giving their lips to me,
Because it's been so long since we last saw eachother.
 
Kűldve: adysanuadysanu Szombat, 25/04/2015 - 15:18
More translations of "Pĭeculĭe pustîńulĭe"
Angol adysanu
Hozzászólások