✕
Fordítás
A Panther Set Free
Aaaaaah...
Respect me...
I live in freedom...
I live in freedom...
Respect me...
I live in freedom...
I live in freedom!
Black on the outside, on the inside
The same colour as cotton.
The panther lies sleeping
In my underwear.
Blue night, wet
With moonlight and passion
And a man appears:
That man
Who burns down the jungle and devastates love!
Look at me!
I can forgive,
But I'm a woman: do respect me!
I live in freedom...
I live in freedom!
I ate from your hand,
I drank from your mouth
While you surreptitiously locked me
In cages made out of paper...
And now, you
Take advantage of my loneliness.
I give you my body:
I don't want it!
But my soul is coming with me...
I cannot bear this anymore!
I can forgive,
But I'm a woman: do respect me!
I live in freedom...
I live in freedom!
So many dreams and lies
In the circus arena of life...
I will fight...
I will survive
This destiny that keeps dragging me
To your feet!
Remember
That I can forgive,
But I'm a woman: do respect me!
I live all alone in absolute freedom
And I can forgive,
But I'm a woman: do respect me!
I live in freedom...
I live in freedom...
Respect me!
I live in freedom...
I live in freedom!
I live in freedom!
Aaaah...
Köszönet ❤ | ||
3 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Sr. Sermás | 9 months 3 nap |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 év 4 months |
Guests thanked 1 time
Kűldve: Metodius 2017-10-10
Utoljára szerkesztette: Metodius , 2020-05-13
✕
Collections with "Pantera en libertad"
1. | Dance with me (OST) (1998) |
Mónica Naranjo: Top 3
1. | Avui vull agraïr (Amazing Grace) |
2. | Dame tu calor |
3. | Sobreviviré (Fiume Azzurro) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Metodius
Csoport: Editor
Hozzájárulások:3954 fordítások, 11 transliterations, 2722 songs, 1 collection, 34393 thanks received, 342 translation requests fulfilled for 96 members, 16 transcription requests fulfilled, added 14 idioms, explained 16 idioms, left 1457 comments
Languages: native Katalán, Spanyol, fluent Angol, Galíciai, Portugál, advanced Angol, Galíciai, Galician-Portuguese, Portugál, intermediate Francia, Olasz, beginner Görög, Japán, Orosz