✕
Eredeti dalszöveg
Paranoia
on omamoodi tunne see paranoia tõmme
ja samamoodi homme sest nii kaunis sa
on omamoodi tunne see paranoia tõmme
ja samamoodi homme sest ei usalda
ta läks välja üksinda
ja ma jäin mõtlema
et midagi sellest head
ei saa tulla
mitte et ma ei usalda
a need klounid tiirlevad
ta ümber mu peas
peavad pulma
mure on mu ... DNA-S
piisab vaid, et mõni märkab kui sul kukub kinnas
su sõbralikkus maste hoiab pooles vinnas
minu beib väike põrsas võõras suures linnas
Jäin tuppa ma läks ta
välja hullama
a ma ajan ta jälgi - risky business
mitte et ma ei usalda
a need klounid tiirlevad
ümber mu pärli
disney printsess
kinnine on kurblik toon
tahtsin küsida vaid millist pesupulbrit toon
sa ei vasta ja ma ei tea et kas sul ok diktsioon
mu elav fantaasia pakub pulp fiktsioon
on omamoodi tunne see paranoia tõmme
ja samamoodi homme sest nii kaunis sa
on omamoodi tunne see paranoia tõmme
ja samamoodi homme sest ei usalda
Kűldve: 
Coreesti 2022-01-12
Coreesti 2022-01-12Fordítás
Paranoia
it's a feeling of its own kind, this pull of paranoia
and tomorrow in the same way, because you are so
beautiful
it's a feeling of its own kind, this pull of paranoia
and tomorrow in the same way, because I don't trust
she went out alone
and I started thinking
that nothing good
can come out of this
It's not that I don't trust
but those clowns circle
around her in my head
having a wedding
there's a worry in my ... DNA
even just someone noticing you dropping a glove is enough
your friendliness keeps masts half-cocked
my babe is a little piglet in an unfamiliar big town
I stayed inside, she went
out to have fun
but I follow her track - risky business
It's not that I don't trust
but those clowns circle
around my pearl
Disney princess
I wanted to ask which washing powder to bring
you don't answer and I don't know if your diction is ok
my lively, wild fantasy guesses pulp fiction
it's a feeling of its own kind, this pull of paranoia
and tomorrow in the same way, because you are so
beautiful
it's a feeling of its own kind, this pull of paranoia
and tomorrow in the same way, because I don't trust
| Köszönet ❤ |  |  |
| 2 alkalommal köszönték meg | ||
Kűldve: 
nykti-eoikuia 2022-01-12
nykti-eoikuia 2022-01-12Added in reply to request by Coreesti
Coreesti ✕
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without written permission of the author.
+++++++++++++++++
If you want to base your translation on mine or just translate it, you are free to do it (especially on this website). Just keep in mind that I'd be glad if you mentioned me, referred to me.
You can also notify me (I would check my translation for any overlooked errors and/or I could answer your questions if you have any) but you don't have to.
+++++++++++++++++
Most of my translations are works in progress. One never knows when a revelation may strike. One word: recheck.
+++++++++++++++++
YOU ARE VERY WELCOME TO HELP ME WITH GRAMMAR IF YOU FEEL SO CONFIDENT. :) Please PM me.