Christophe Maé - Parce qu'on sait jamais (Angol translation)

Angol translation

'Cause you never know

So many simple pleasures, childish impulses
Holding us down at a low level
Ready to make any deal when we have to die
It would make us believe in everything
'Cause we never know
We look up to the sky
To see if there's an after
To at least save our lives
'Cause we never know
If there's an after
We can do the most terrible things and act innocent
While being so dishonest
Who could still tell who's Saint-Thomas
When their time comes to die
And so we lose the courage, willing to obtain forgiveness
For having been so defeatist and trying to make amends
(chorus x2)
Feel to point out errors or suggest improvements in any of my translations.
Kűldve: maëlstrom Szombat, 28/01/2012 - 01:36
Added in reply to request by NikkyLove

Parce qu'on sait jamais

Idioms from "Parce qu'on sait ..."
See also