Reklám

Patience (Magyar translation)

Angol
A A

Patience

(1..2...1,2,3,4)
Shed a tear 'cause I'm missing you
I'm still alright to smile
Girl, I think about you every day now
Was a time when I wasn't sure
But you set my mind at ease
There is no doubt you're in my heart now
Said woman take it slow
It'll work itself out fine
All we need is just a little patience
Said sugar make it slow
And we'll come together fine
All we need is just a little patience
(inhale) Patience...
Ooh, oh, yeah
 
Sit here on the stairs
'Cause I'd rather be alone
If I can't have you right now, I'll wait dear
Sometimes, I get so tense
But I can't speed up the time
But you know, love, there's one more thing to consider
Said woman take it slow
Things will be just fine
You and I'll just use a little patience
Said sugar take the time
'Cause the lights are shining bright
You and I've got what it takes to make it
We won't fake it, Oh never break it
'Cause I can't take it
 
...little patience, mm yeah, ooh yeah,
Need a little patience, yeah
Just a little patience, yeah
Some more pati... (ence, yeah)
I've been walking these streets at night
Just trying to get it right (Need some patience, yeah)
It's hard to see with so many around
You know I don't like being stuck in a crowd (Could use some patience, yeah)
And the streets don't change but maybe the name
I ain't got time for the game
'Cause I need you (Patience, yeah)
Yeah, yeah well I need you
Oh, I need you (Take some patience)
Whoa, I need you (Just a little patience is all we need)
Ooh, this ti- me....
 
Magyar translationMagyar
Align paragraphs

Türelem

Versions: #1#2
(1..2...1,2,3,4)
Könnyeket hullajtok 'mert hiányzol nekem'
Mégis képes vagyok mosolyogni
Lány,rád gondolok minden nap mostanság
Volt idő,mikor nem voltam benne biztos
De te nyugodttá tetted a gondolataimat
Nem kétséges,te már a szívemben vagy
Lassíts,s ne légy szomorú
Rendbe jön majd minden
Minden,mire szükségünk van,csak egy kis türelem
Ne legyél szomorú édes,a dolgokat nem kell elsietni
Minden a régi lesz
Minden,mire szükségünk van,csak egy kis türelem
(lehel) Türelem...
Ooh,oh,yeah
 
A lépcsőn ülök
Mert inkább egyedül vagyok
Ha veled nem lehetek,inkább várok
Néha feszült leszek
De nem tudom felgyorsítani az időt
De te tudod,szerelmem,még valamit meg kell fontolnunk
Lassíts,s ne légy szomorú
Rendbe jön majd minden
Nekünk csak egy kis türelmet kell használnunk
Ne legyél szomorú édes,a dolgokat nem kell elsietni
Mert a fények kigyulladtak
Mi a béküléshez kell,megvan bennünk
Nem játsszuk meg magunkat
S sohasem törünk meg
Mert azt nem bírnám elviselni
 
...kis türelem,mm yeah,ooh yeah
Kell egy kis türelem,yeah
Csak egy kis türelem,yeah
Még egy kis türe...( ,yeah)
Éjjel az utcán sétáltam
A dolgokat próbáltam megérteni (Kell egy kis türelem,yeah)
Olyan sokan vesznek körül,így nehéz látni
Te tudod,hogy nem szeretem a tömeget (Tudd használni a türelmet,yeah)
Az utcák nem változnak,talán csak a nevük
Nincs idő erre a játékra
Mert szükségem van rád (Türelem,yeah)
Yeah,yeah,szükségem van rád
Oh,szükségem van rád (Némi türelem)
Whoa,szükségem van rád (Csak egy kicsi türelem,mire szükségünk van)
Ooh,most szükségem van rád
 
Köszönet
thanked 8 times
Kűldve: Cherry--Cherry-- Kedd, 13/08/2013 - 20:06
Hozzászólások
Read about music throughout history