Peaches (Ukrán translation)

Ukrán translationUkrán
A A

Персики

Versions: #1#2
Красуне, ти схожа на персики.
Твої обійми такі ж ніжні,
Так само солодко танеш у роті.
Гарно бути поганим хлопцем.
 
Я вже напився твого соку.
І тепер не існує ніяких правил.
Ми тихо обмінюємось секретиками.
Це сон, в який ніхто не повірить.
 
Я - твоє погане захоплення
І прискорене дихання.
Це змушує мене посміхатися
І обіймати тебе ще міцніше.
 
Красуне, ти схожа на персики.
Твої обійми такі ж ніжні,
Так само солодко танеш у роті.
Гарно бути поганим хлопцем.
 
Ті джунглі, в яких ми удвох бродили,
Здаються такими милими.
Люба, заплющ очі
І віддайся відчуттям.
 
Коли ми насолоджуємось одне одним,
Нашій фантазії немає меж.
Шепочи мені на вушко, щоб цей сон став солодшим.
Я вже залежний від нього.
 
Твої ніжні дотики
Вкривають моє тіло.
Допомагають мені зосередитися
І бачити тільки тебе.
 
Красуне, ти схожа на персики.
Твої обійми такі ж ніжні,
Так само солодко танеш у роті.
Гарно бути поганим хлопцем.
 
Ті джунглі, в яких ми з тобою бродили,
Здаються такими милими.
Люба, заплющ очі
І віддайся відчуттям.
 
Солодкі поцілунки проникають все глибше.
Вже нічого не зміниш. Це триватиме вічно.
Наповни мене до самого краю,
Щоб моє серце билось лише для тебе.
 
Ти зносиш мене, як хвиля.
Сумно думати про завтрашній день.
Зосередься лише на мені,
Все буде добре, поки ти поруч.
Я не можу тебе покинути.
 
Красуне, ти схожа на персики.
Твої обійми такі ж ніжні,
Так само солодко танеш у роті.
Гарно бути поганим хлопцем.
 
Ті джунглі, в яких ми з тобою бродили,
Здаються такими милими.
Люба, заплющ очі
І віддайся відчуттям.
 
Köszönet
thanked 6 times
Kűldve: Ukr_bebeUkr_bebe Szerda, 08/12/2021 - 11:32
Szerző észrevételei:

Поділіться своєю добротою та натисність «дякую». Це допоможе отримати більше натхнення для наступних перекладів.
Приємного прочитання))

P.S. Не використовуйте та не публікуйте переклад деінде без дозволу автора!)

Peaches

Hozzászólások
Read about music throughout history