Peligroso amor (Francia translation)

Reklám
Francia translationFrancia
A A

Amour dangereux

Quel amour dangereux
Est ton amour pour moi !
Ce que c'est dangereux
Et ce que c'est doux à la fois !
Que je me sens sûre
Mais pleine de doutes,
Qui me agrandissent la vie
Et me augmentent le silence.
 
Quel amour dangereux
Est ton amour pour moi !
Il m'a rendu l'envie
De vivre et d'aimer,
Mais je suis condamnée
À t'avoir et te perdre,
Est devenue un abysse
Ma vie pour toi.
 
Amour, amour,
Amour, amour aigre
Amour si doux,
Amour, amour si tendre,
Amour qui fait mal,
Amour qui blesse,
Amour qui adoucit,
Amour qui gâche.
Amour, amour ,
Amour, amour aigre,
Amour si doux,
Amour, amour si tendre,
Amour qui brûle,
Amour qui rend malade,
Amour qui appelle,
Amour qui tue ...
 
Quel amour dangereux
Est ton amour pour moi !
L'amour n'est pas un jeu,
Papillon vulnérable
Je ne peux plus voler,
Parce que je perderai
Et toi tu vas gagner
 
Amour, amour,
Amour, amour aigre,
Amour si doux,
Amour, amour si tendre,
Amour qui fait mal,
Amour qui blesse,
Amour qui adoucit,
Amour qui gâche,
Amour, amour,
Amour, amour aigre,
Amour si doux,
Amour, amour si tendre,
Amour qui brûle,
Amour qui rend malade,
Amour qui appelle,
Amour qui tue ..
 
Köszönet
thanked 4 times
Kűldve: Viola OrtesViola Ortes Hétfő, 08/10/2018 - 02:55
Added in reply to request by OlenkaOlenka
SpanyolSpanyol

Peligroso amor

More translations of "Peligroso amor"
Francia Viola Ortes
Please help to translate "Peligroso amor"
Myriam Hernández: Top 3
Hozzászólások
roster 31roster 31    Hétfő, 08/10/2018 - 03:14

The punctuation has been updated. Check if you wish.

Viola OrtesViola Ortes    Hétfő, 08/10/2018 - 04:03

Perfect! I modified my translation.