Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Ossza meg
Betűméret
Fordítás
Swap languages

Budala

Ne znam što misliš
stalno se okrećem za tobom
odlaziš i dolaziš
od toga me boli glava
 
Ne znam što me obuzima
što je to od čega mi je toliko loše
i želim te okusiti
ponovno
 
I na trenutak
vadim srce i ostavljam ti ga
pa da vidimo hoće li to pomoći da osjetiš isto
i ovo što me obuzima kad te vidim
što me obuzima, što me obuzima, što me obuzima
 
I na trenutak
vidio sam te, i ponovno pao na tebe kao budala
ako sam te već zaboravio, ne znam objasniti ovo
ova ludost koja me obuzme kad te vidim
koja me obuzme, koja me obuzme, koja me obuzme
(koja me obuzme, koja me obuzme)
 
Ako je bilo dosta, dušo, zašto si se približila?
navikao sam na život bez tebe
sad kad zazvoni mobitel, uvijek mislim si bila ti
i ja ovdje, razmišljam, ne mogu zaspati
 
Ne znam što me obuzme, što me obuzme, što me obuzme
ja nisam u tvojoj ligi
dušo, ne trebam to ni reći
(dušo, ne trebam to ni reći)
 
Ovo u meni izaziva osjećaj isti kao prvi put
ti si bila luda za mnom, a sad je obratno
Ne znam što me obuzme, što me obuzme, što me obuzme
ja nisam u tvojoj ligi
dušo, ne trebam to ni reći
(dušo, ne trebam to ni reći)
 
I na trenutak
vadim srce i ostavljam ti ga
pa da vidimo hoće li to pomoći da osjetiš isto
i ovo što me obuzima kad te vidim
što me obuzima, što me obuzima, što me obuzima
 
I na trenutak
vidio sam te, i ponovno pao na tebe kao budala
ako sam te već zaboravio, ne znam objasniti ovo
ova ludost koja me obuzme kad te vidim
koja me obuzme, koja me obuzme, koja me obuzme
(koja me obuzme, koja me obuzme)
 
Eredeti dalszöveg

Pendejo

Dalszövegek (Spanyol)

Kérlek, segíts a(z) "Pendejo" fordításában
Enrique Iglesias: Top 3
Hozzászólások