Petula Clark dalszövegei

DalszövegekFordításokKérések
À corps perduFrancia
Vu d'ici (2018)
Angol
À LondonFranciaAngol
Orosz
À ParisFrancia
"Hello Paris" (1964)
Angol
A Sign of the TimesAngol
Absent pour raisons d'amourFranciaAngol
Orosz
Accordons nos violonsFranciaAngol
Aide-toi, le ciel t'aideraFranciaAngol
Allô! Mon coeurFranciaAngol
AloneAngol
AmorOlasz
International Collection, vol. 4 (1998)
Angol
Orosz
Bleu, blanc, rougeFranciaAngol
Boum!Francia
"Hello Paris" (1964)
Angol
Bye-bye, mon amourFranciaAngol
C'est le refrain de ma vieFranciaAngol
Orosz
C'est ma chansonFranciaAngol
Orosz
C'est mon cœur qui chante clairFranciaAngol
Orosz
C'est si bonFrancia
"Hello Paris" (1964)
Angol
Calcutta (Ma fête à moi)FranciaAngol
Cantando al caminarSpanyolAngol
Orosz
Cara felicitàOlaszAngol
Orosz
Cerisier rose et pommier blancFrancia
"Hello Paris" (1964)
Angol
Ceux qu'on aimeFrancia
Vu d'ici (2018)
Angol
Ceux qui ont aiméFranciaAngol
Német
Orosz
ChariotFranciaAngol
Horvát
Orosz
Román
Che sbadato!FranciaAngol
CheerioNémetFrancia
Orosz
Chez moiFranciaAngol
Ciao ciaoOlaszAngol
Francia
Hindi
Orosz
Claquez vos doigtsFranciaAngol
Clopin-ClopantFrancia
"Hello Paris" (1964))
Angol
Comme chien et chatFranciaAngol
Orosz
Cosa cerchi nel mondoOlaszAngol
Orosz
Couchés dans le foinFranciaAngol
Orosz
Coup de tête ou un coup de foudreFranciaAngol
Cut Copy MeAngolFrancia
Cœur blesséFrancia
Cœur blessé (1962)
Angol
Orosz
Dance With MeAngolFrancia
Német
Olasz
Spanyol
Dans la villeFranciaAngol
Orosz
Dans le tempsFranciaAngol
Orosz
Dans le train de nuitFranciaAngol
Dans mon litFranciaAngol
Orosz
Danse avec moiFranciaAngol
Orosz
Spanyol
Danser avec son ombreFrancia
Vu d'ici (2018)
Angol
Darling chériAngol, Francia, OlaszAngol
Orosz
Darling chéri (French version)Angol, FranciaAngol
Orosz
Darling Chéri (German Version)Német, Angol, FranciaOrosz
Darling, je vous aime beaucoupAngol, Francia
"Hello Paris" (1964)
Angol
Orosz
Dis-moiFranciaAngol
Orosz
Dis-moi au revoirFranciaAngol
Orosz
Don't give upAngol
Petula
Spanyol
Don't Sleep in the SubwayAngol
Donne-moi des fleursFranciaAngol
DowntownNémetAngol
Francia
Orosz
DowntownAngol
Downtown 1964
Francia
Görög
Magyar #1 #2
Olasz
Orosz
Román
Spanyol
Török
È finito tuttoOlaszAngol
Lengyel
È stato il ventoOlasz
International Collection, vol. 3 (1998)
Angol
É una canzone cosìOlasz
International Collection, vol. 4 (1998)
Angol
Elle est finie (la belle histoire)FranciaAngol
Orosz
Elle est la publicitéFranciaAngol
Entre nous, il est fouFranciaAngol
Orosz
Es kann kein Wunder größer seinNémet
Est-ce l'amour qui veut ça? (Tell Me)FranciaAngol
Orosz
Ferme les yeux et pense à moiAngol, FranciaAngol
Német
Orosz
Folle de toiFranciaAngol
For All We KnowAngol
For LoveAngol
Garde la dernière danse pour moiFranciaAngol
Gocce di mareOlasz
International Collection, vol. 3 (1998)
Angol
Grand-mèreFranciaAngol
Orosz
Happy HeartAngolOrosz
Hasta mañanaFranciaAngol
Orosz
Have I the Right?Angol
HeartAngol
Hello Mister BrownFranciaAngol
Hello, DollyFranciaAngol
Orosz
Histoire d’un amourFranciaAngol
Histoires à l'eau de roseFrancia
Petula (2012)
Angol
How InsensitiveAngol
I (Who Have Nothing)Angol
I Couldn't Live Without Your LoveAngol
IfAngol
If Ever You're LonelyAngol
Il est à toi mon cœurFranciaAngol
Orosz #1 #2
Il est né, le divin EnfantFranciaAngol
Il est tempsFranciaAngol
Il faut revenirFranciaAngol
Orosz
Il faut trouver le temps d'aimerFranciaAngol
Orosz
Il n'a chanté qu'un soirFranciaAngol
Orosz
Tadzsik
Il n'est jamais trop tardFranciaAngol
Orosz
Il n'y a qu'une femmeFranciaAngol
Il ne chantera plus jamaisFranciaAngol
Orosz
Il sole nel cuoreOlasz
Il Sole Nel Cuore (1969)
Angol
Orosz
Il y a tellement de fillesFranciaAngol
Invece noOlaszAngol
Io resto quiOlasz
The International Collection, volume 3 (1998)
Angol
It Don't Matter to MeAngolFrancia
J'ai deux amoursFranciaAngol
Német
Orosz
J'ai pas le tempsFranciaAngol
J'ai tout oubliéFranciaAngol
Orosz
J'avais rêvé d'une autre vieFranciaAngol
Orosz
Jamais adieuFrancia
Vu d'ici (2018)
Angol
Je chante doucementFranciaAngol
Je compte sur toiFranciaAngol
Je me sens bien auprès de toiFranciaAngol
Orosz
Je reviens de loinFrancia
Vu d'ici
Angol
Je rouleFranciaAngol
Je t'aime foreverAngol, FranciaAngol
Orosz
Je voudrais qu'il soit malheureuxFranciaAngol
JolieFranciaAngol
Orosz
Just Say GoodbyeAngolPerzsa
Kapitän KapitänNémetOrosz
Kiss Me GoodbyeAngol
Petula (1968)
Szerb
Magyar
Kiss Me Goodbye (Italian version)OlaszAngol
Orosz
Kiss Me Goodbye (Italian/French version)Francia, OlaszAngol
Orosz
L'agent secretFranciaAngol
L'amore è il ventoOlaszAngol
Francia
Orosz
L'Amour avec un grand AFranciaAngol
Orosz
L'amour que tu m'as donnéFranciaAngol
L'amour viendraFranciaAngol
Orosz
L'enfant do (Cotton Fields)FranciaAngol
L'île de FranceAngol, FranciaAngol
La chanson d'Argentine (Tes yeux bleus)FranciaAngol
Orosz
La chanson d'EvitaFrancia
La Chanson D'Evita (1977)
Angol
Lett
Orosz
La chanson de Marie-MadeleineFranciaAngol
La dernière valseFranciaAngol
Là dove muore il soleOlasz
International Collection, vol. 3 (1998)
Angol
Francia
Lengyel
Orosz
La frontieraOlasz
The International Collection, volume 3 (1998)
Angol
Orosz
La frontièreFranciaAngol
Orosz
La gadoueFranciaAngol
Orosz
La joie d'aimerFrancia
Tête à tête avec Petula Clark (1961)
Angol
La lumière a ditFrancia
Petula (2012)
Angol
La luneFranciaAngol
La mer est comme toiFranciaAngol
Orosz
La nostra storiaOlaszAngol
La nuit n'en finit plusFranciaAngol
Német
Orosz
La plus belle histoire d'amourFranciaAngol
La Seine et la TamiseFranciaAngol
La terraOlasz
International Collection, vol. 3 (1998)
Angol
La vallée (Arrival)Francia
Petula Clark
Angol
Orosz
Las VegasAngol
Las Vegas (version française)FranciaAngol
Le chevalierFranciaAngol
Le ciel de mon paysFranciaAngol
Le cœur qui batFranciaAngol
Orosz
Le dixielandFranciaAngol
Le gamin de ParisFrancia
"Hello Paris" (1964)
Angol
Le grand amourFranciaAngol
Orosz
Le GrecFranciaAngol
Le jour où la pluie viendraFrancia
"Hello Paris" (1964)
Angol
Orosz
Le petit chien noirFranciaAngol
Le soleil est amoureuxFranciaAngol
Orosz
Le train des neigesFranciaAngol
Le train du retourFranciaAngol
Le tu sais quoiFranciaAngol
Les amoureux des bancs publicsFrancia
"Hello Paris" (1964)
Angol
Les beaux joursFranciaAngol
Orosz
Les bougainvilléesFranciaAngol
Les chants de l'étéFranciaAngol
Les colimaçonsFranciaAngol
Les feuilles mortesFrancia
"Hello Paris" (1964)
Angol
Les gens dirontFranciaAngol
Les IncorruptiblesFranciaAngol
Les James DeanFranciaAngol
Les vertes annéesFrancia
Petula (2012)
Angol
Lève-toi, PetulaFranciaAngol
LongtempsFranciaAngol
Love - so heißt mein SongNémetAngol
Francia
Orosz
Lune de mielFranciaAngol
Orosz
L’âge que j’aiFrancia
Vu d'ici (2018)
Angol
Ma véritéFranciaAngol
Ma...Olasz
International Collection, vol. 3 (1998)
Angol
Maintenant tu veux partirFranciaAngol
Marie et son enfantFranciaAngol
Marie-DésirFranciaAngol
Marin (Sailor)FranciaAngol
Orosz
Maybe I'm AmazedAngol
Melody manFranciaAngol
Melody Man (Italian Version)Olasz
International Collection, vol. 4 (1998)
Angol
Même encore maintenantFranciaAngol
Mister DiscoFranciaAngol
Moi, je préfère l'amour à tout çaFranciaAngol
Mon amourFranciaAngol
Orosz
Mon bonheur danseFranciaAngol
Mon coeur danse avec la chanceAngol, FranciaAngol
Mon hommeFranciaAngol
MonsieurFrancia, NémetOrosz
Monsieur (versione italiana)Olasz
International Collection, vol. 3 (1998)
Angol
Orosz
My LoveAngolOrosz
MystèresFrancia
Petula 2012
Angol
Non et nonFranciaAngol
Non mi guardi maiOlaszAngol
O shérif oFranciaAngol
On the Path of GloryAngol
The Ultimate Collection
Once in Royal David's CityAngol
Oublie, oublie toutFranciaAngol
Orosz
PagheraiOlasz
The International Collection, volume 3 (1998)
Angol
Orosz
PapayerFranciaAngol
Parce que c’est bonFranciaAngol
Pardon pour notre amourFranciaAngol
Orosz
Parlez-moi d'amourFranciaAngol
Arab
Partir, il nous faut FranciaAngol
Orosz
Pauvre chérieFranciaAngol
Pequeña florSpanyolAngol
Orosz
Petite fleurFranciaAngol
Orosz
Piccolo babyOlasz
International Collection, vol. 4 (1998)
Angol
Orosz
Pierrot penduFranciaAngol
PigalleFranciaFrancia
Plastic Roses (Ce sont des roses de plastique)FranciaAngol
Plaza de toros (Le soleil dans les yeux)FranciaAngol
Pour être aimée de toiFrancia
Petula (2012)
Angol
Urdu
Pourquoi dis-tu pourquoi?FranciaAngol
Orosz
Pourquoi papaFranciaAngol
Prends garde à toiFranciaAngol
Prends mon coeur (A Fool Such As I)FranciaAngol
Orosz
Puisque tu parsFranciaAngol
Kínai
Qu'est-ce qui fait courir le monde?FranciaAngol
Quando un grillo canteràOlasz
International Collection, vol. 3 (1998)
Angol
Que fais-tu là, Petula?FranciaAngol
Que faut-il faire pour oublier?FranciaAngol
Orosz
Que reste-t-il?FranciaAngol
Orosz
Que ton coeur me soit fidèleFranciaAngol
Orosz
Que voulez-vous de plus?FranciaAngol
Questo amore maiOlasz
International Collection, vol. 4 (1998)
Angol
Qui nous sommesFrancia
Vu d'ici
Angol
RebeccaFranciaAngol
Orosz
Regardez-lesFranciaAngol
RoméoFranciaAngol
Orosz
RomeoAngol
Round Every CornerAngol
SailorAngol
SallyFranciaAngol
Orosz
San FranciscoAngolFrancia
Sauve-moiFranciaAngol
Se mi vuoi amareOlaszAngol
Orosz
Se te ne vaiOlaszAngol
Orosz
Settembre mi riporteràOlasz
International Collection, vol. 4 (1998)
Angol
Orosz
Si c'est oui, c'est ouiFranciaAngol
Si tu prenais le tempsFranciaAngol
Si vous passez près du RhôneFranciaAngol
Signé un amiFranciaAngol
So wunderbar verliebt zu seinNémetOrosz
SourireFrancia
Vu d'ici
Angol
Sous les toits de ParisFrancia
"Hello Paris" (1964)
Angol
SplendidoOlasz
The International Collection, volume 4 (1998)
Angol
Orosz
Sto volentieri a teOlaszAngol
Strangers and LoversAngol
Strangers in the NightAngolFrancia
Sul mio carroOlaszAngol
Orosz
Sur deux notesFrancia
"Hello Paris" (1964)
Angol
Sur un tapis volantFranciaAngol
SymphonieFrancia
"Hello Paris" (1964)
Angol
Orosz
Tango de l'EsquimauFranciaAngol
The Cat in the Window (The Bird in the Sky)Angol
The Fool on the HillAngolEszperantó
The Last WaltzAngolFrancia
Spanyol
The Little ShoemakerAngol
The Lovin' ThingsAngol
The Other Man's Grass Is Always GreenerAngol
The Perfect YearAngolRomán
The RoadAngol
The Song of My LifeAngolFrancia
Orosz
The Thirty-First of JuneAngol
There Goes My Love—There Goes My LifeAngol
This is GoodbyeAngol
This Is My SongAngol
Single 1967
Filipino/Tagalog
Francia
Német
Orosz
Román
Spanyol
Ukrán
Time for LoveAngol
Toi qui m'as fait pleurerFranciaAngol
Orosz
Toi, tu joues à l'amourFranciaAngol
Tout au long du calendrier (Calendar Girl)FranciaAngol
Tout ce que veut LolaFranciaAngol
Tout le monde veut aller au ciel mais personne ne veut mourirFranciaAngol
Lengyel
Tu es ma pluie et mon beau tempsFranciaAngol
Orosz
Tu m'as quittéeFranciaAngol
Orosz
Tu ne joues plusFranciaAngol
Orosz
Tú no tienes corazónSpanyol
Tú no tienes corazón (1964)
Orosz
Tu perds ton tempsFranciaAngol
Orosz
Tu reviendras vers ta maisonFranciaAngol
Tu viens quand tu peux, tu pars quand tu veuxFranciaAngol
Tutti quelli che hanno un cuoreOlaszAngol
Un doigt de champagneFranciaAngol
Un enfantFranciaAngol
Un enfant le saitFranciaAngol
Un giorno mi hai sorrisoOlasz
International Collection, vol. 3 (1998)
Angol
Un girasoleOlasz
International Collection, vol. 4 (1998)
Angol
Un jeune homme bonneFranciaAngol
Un mal pour un bienFranciaAngol
Orosz
Une carte d'amitiéFranciaAngol
Une histoire à dormir deboutFranciaAngol
Va toujours plus loinFranciaAngol
Verzeih' die dummen Tränen (My Love)NémetOrosz
Viens avec moi (I Know a Place)Angol, FranciaAngol
Vilaine fille, mauvais garçonFranciaAngol
Voilà le temps de vacances (It's Party Time)FranciaAngol
VolareAngol, OlaszAngol
Vous qui passez sans me voirFrancia
"Hello Paris" (1964)
Angol
Orosz
Wedding Song (There Is Love)Angol
Where Did My Snowman Go?Angol
Whistlin' for the MoonAngol
Will My Love Be You? (Eres tú)Angol, Spanyol
With All My HeartAngolOrosz
Ya ya twistFranciaAngol
You'd Better Come HomeAngol
You're Getting to Be a Habit with MeAngol
¿Qué Tal? DollySpanyolFrancia
Orosz
Petula Clark also performedFordítások
Barbara Dickson - Answer MeAngol
Answer Me
Német
Rudy Vallée - As Time Goes ByAngol
As Time Goes By (1931)
The Beatles - BlackbirdAngol
The Beatles [The White Album] (1968)
Albán
Arab
Basque (Modern, Batua)
Bulgár
Cseh
Dán
Eszperantó
Finn
Francia
Görög
Héber
Holland
Indonéz #1 #2
Katalán
Lengyel
Magyar #1 #2
Német
Norvég
Olasz
Orosz
Perzsa
Portugál
Román #1 #2
Spanyol #1 #2
Svéd
Szerb
Török #1 #2
Ukrán
Vietnámi
Nancy Sinatra - Call MeAngolNémet
Peggy Lee - Call MeAngol
André Claveau - Cerisiers roses et pommiers blancsFranciaAngol
Kínai
Glee Cast - Don't Sleep In The SubwayAngolNémet
Török
Heather Sullivan - DowntownAngol
Lady Killers
Tina Arena - DowntownAngol
Songs of Love & Loss 2
Francia
Orietta Berti - EternamenteOlaszAngol
Bulgár
Francia
Román
Hank Williams - Half as MuchAngolNémet
Martha Tilton - How Are Things in Glocca Morra?Angol
Ben E. King - I (Who Have Nothing)Angol
Album The Very Best Of Ben E. King
Német
Perzsa
Román
Török
Les Misérables (Musical) - I Dreamed a DreamAngol
Les Misérables
Dán
Finn #1 #2
Francia #1 #2 #3
Görög
Héber
Holland #1 #2
Indonéz
Japán
Katalán
Lett
Magyar
Német #1 #2
Olasz
Orosz
Portugál
Román
Spanyol #1 #2
Thai
Török #1 #2 #3
Ukrán #1 #2
The Anita Kerr Singers - IfAngol
Tom Jans - Loving ArmsAngol
Tom Jans (1974)
Német
Cats (musical) - MemoryAngol
Cats: Original London Cast Recording (1981)
Arab
Bulgár
Cseh
Finn #1 #2
Francia
Görög
Holland
Horvát
Japán
Lengyel
Lett
Magyar
Német #1 #2
Orosz #1 #2
Perzsa
Portugál
Román #1 #2
Spanyol #1 #2 #3 #4
Svéd
Tongan
Török #1 #2
Ukrán #1 #2
Margaret Whiting - Old Devil MoonAngol
The Impressions - People Get ReadyAngol
People Get Ready (1965)
Német
Al Jolson - Sonny BoyAngol
Barbara Dickson - Tell Me It's Not TrueAngol
Heartbeats
Holland
Spanyol
The Beatles - The Fool On The HillAngol
Magical Mystery Tour (1967)
Eszperantó
Finn
Francia #1 #2
Görög
Holland #1 #2
Magyar #1 #2
Német #1 #2
Orosz #1 #2
Perzsa
Portugál #1 #2
Román #1 #2
Spanyol #1 #2
Svéd #1 #2
Szerb #1 #2
Török
Smokey Robinson - The Tears of a ClownAngol
Make It Happen (1967)
Német
Vassilikos - The Windmills of Your MindAngol
Vintage (2009)
Görög
Noel Harrison - The Windmills of Your MindAngol
The Thomas Crown Affair (1968)
Francia
Görög
Magyar #1 #2
Német #1 #2
Orosz
Portugál
Spanyol #1 #2
Irini Kyriakidou - Windmills of Your MindAngolFrancia
Görög
Orosz
Hozzászólások
Read about music throughout history