-
Peut-être toi → Horvát fordítás
✕
Fordítás
Možda tebe
Ako je zbog nepažnje
Greška moja
Onda… odrekni me se… eto
Samo znaj dobro
Da krvari
Ovo srce koje kuca za… tebe
I kada odsutnost rastjelovljava
I proganja svemir
Trebala sam samo naći dušu
I možda pronaći…
Možda tebe
Možda tebe
Pogledaj me
Nitko drugi nema...
Želju za tobom
Kao što te ja trebam
Jer si to ti
Jer sam to ja
Pogledaj me
Nitko drugi nema...
Želju za tobom
Kao što te ja trebam
Ako naša jutra
Liče na prašinu
Onda odrekni me se… eto
Jednostavno ne bih
Znala utajiti
Buku koja je u… tebi
Kada prisutnost laganog vjetra
Otvara svemir
Moja tjeskoba ljubavi skriva
Želju za srećom
✕
Collections with "Peut-être toi"
1. | ANIMATED Music Videos (Part.4) |
Mylène Farmer: Top 3
1. | Désenchantée |
2. | XXL |
3. | California |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Shunsen
Name: Felix
Csoport: Expert
Hozzájárulások:445 fordítások, 4 transliterations, 103 songs, 1576 thanks received, 104 translation requests fulfilled for 59 members, 5 transcription requests fulfilled, added 4 idioms, explained 4 idioms, left 103 comments
Languages: native Horvát, fluent Angol, Német, advanced Katalán, Holland, Spanyol, intermediate Francia, IPA, Olasz, Portugál, Orosz, beginner Héber, Lengyel, Ukrán