-
Photograph → Török fordítás
Magyar, Albán, Arab, Azerbajdzsán, Basque (Modern, Batua), Bengáli, Cseh, Dán, Filipino/Tagalog, Finn, Francia, Görög #1, #2, #3, Hindi, Holland, Horvát #1, #2, Héber, Indonéz, Japán, Koreai, Kurdish (Sorani), Kínai, Lengyel, Norvég, Német, Olasz #1, #2, #3, Orosz, Perzsa #1, #2, Portugál, Román #1, #2, #3, Spanyol #1, #2, #3, #4, Svéd, Szerb #1, #2, Szlovák, Thai #1, #2, #3, Török #1, #2, #3, Ukrán, Vietnámi, Észt, Örmény
✕
Fordítás
Fotoğraf
Aşk acıtabilir, Aşk bazen acıtabilir
Ama bildiğim tek şey bu
Zor geldiğinde, bilirsin bazen zor gelebilir
Bizi canlı tutan tek şey budur
Bu aşkı bir fotoğrafa saklarız
Kendimiz için bir anı yaparız
Gözlerimizin asla kapanmadığı
Kalplerimiz asla kırılmazdı
ve zaman sonsuza kadar donar kalırdı
Böylece yırtık kotunun cebinde
Saklayabilirsin beni
Gözlerimiz buluşana kadar yakınında tut beni
Asla yalnız olmayacaksın, Eve gelmemi bekle
Aşk iyileştirebilir, Aşk ruhunu onarabilir
Ve bildiğim tek şey bu
Söz veriyorum kolaylaşacak, her zerrenle hatırla
Ölene kadar bizimle olacak olan bu
Bu aşkı bir fotoğrafa saklarız
Kendimiz için bir anı yaparız
Gözlerimizin asla kapanmadığı
Kalplerimiz asla kırılmazdı
ve zaman sonsuza kadar donar kalırdı
Böylece yırtık kotunun cebinde
Saklayabilirsin beni
Gözlerimiz buluşana kadar yakınında tut beni
Asla yalnız olmayacaksın ve beni incitsen de
Önemli değil bebeğim, daha kötü şeyler olacak
Bu sayfaların içinde sakla sadece beni
Ve asla gitmene izin vermeyeceğim
Eve gelmemi bekle
Eve gelmemi bekle
Eve gelmemi bekle
Eve gelmemi bekle
On altı yaşındayken aldığın kolyenin
İçinde saklayabilirsin beni
Kalp atışlarının hemen yanında olurum
Ruhunun derinliklerinde sakla ve beni incitsen de
Önemli değil bebeğim, daha kötü şeyler olacak
Bu sayfaların içinde sakla sadece beni
Ve asla gitmene izin vermeyeceğim
Ben gittiğimde, beni nasıl öptüğünü hatırlayacağım
Altıncı caddedeki sokak lambasının altında
Telefondan fısıldadığını duyumsuyorum
Eve gelmemi bekle
vâreste✕
Collections with "Photograph"
| 1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 2. | Μy Favourite Songs of All Time |
| 3. | Ed Sheeran | × (Multiply) |
Ed Sheeran: Top 3
| 1. | Perfect |
| 2. | Shape of You |
| 3. | Photograph |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
The source lyrics have been updated. Please review your translation.