Idioms

IdiomNyelvEquivalentsExplanations
Avaler sa chiqueFrancia-
Avoir les pieds et les poings liésFrancia-
Tout vient à point à qui sait attendreFrancia11
À feu et à sangFrancia1
Sang bleuFrancia2
Avoir la tête dureFrancia6
Le monde ne tourne pas autour de ta petite personneFrancia8
Quand le chat n'est pas là, les souris dansentFrancia5
Les loups ne se mangent pas entre eux.Francia1
Tuer dans l'œufFrancia-
Tenir la jambe à quelqu'unFrancia-
une main de velours dans un gant de ferFrancia11
moulin à parolesFrancia2
aile de corbeauFrancia4
Être dans le jusFrancia-
S'en mettre plein la panseFrancia3
ça ne coûte rien de demanderFrancia1
claquer du becFrancia2
voilà que ça recommenceFrancia1
écarquiller les yeuxFrancia1
s'en faire péter la sous-ventrièreFrancia3
s'en mettre plein la lampeFrancia3
Aussitôt dit, aussitôt faitFrancia4
Ne pas savoir sur quel pied danserFrancia-
Dévorer des yeuxFrancia2
Le vent a tournéFrancia3
Il faut battre le fer tant qu'il est chaudFrancia9
Faire un tour à quelqu'un ou jouer un tour à quelqu'unFrancia16
Francia #1, #2
Faire marcher quelqu'unFrancia16
Mener quelqu'un en bateauFrancia16
Francia #1, #2, #3
exécuteur des hautes oeuvresFrancia1
mener en bateauFrancia16
laisser à désirerFrancia2
piquer les yeuxFrancia1
remplir à ras bordFrancia1
les vieilles habitudes ont la vie dure.Francia6
Angol, Francia #1, #2, Hindi
Qui a bu boiraFrancia6
Mettre en tauleFrancia3
Mettre aux fersFrancia3
connaître le fin mot de l'histoire.Francia2
S'en donner à cœur joieFrancia-
Avoir du plomb dans la cervelleFrancia2
En pleursFrancia2
Suer sang et eauFrancia8
Dire ses quatre vérités à quelqu'un.Francia4
Francia #1, #2
dire des sornettes.Francia1
Battre le pavéFrancia1
Battre à plates couturesFrancia-
Embrasser FannyFrancia-
Bras dessus , bras dessousFrancia-
Bourrer le crâneFrancia-
Boire secFrancia-
Boire comme une épongeFrancia2
Bien en chairFrancia-
Bien conduire sa barqueFrancia-
la Beuh , le ShitFrancia-
Se casser les dents surFrancia1
Se casser le nezFrancia-
Se faire marcher sur les piedsFrancia1
Se croire sorti de la cuisse de JupiterFrancia-
Passer du coq à l'âneFrancia-
Oh bonne mèreFrancia-
L'arlésienneFrancia-
Cucul la pralineFrancia-
Ça y estFrancia-
C’est Parti!Francia-
C’est dommageFrancia-
Vert de jalousieFrancia-
Un bon coup de fourchetteFrancia-
Toucher du boisFrancia1
Tendre l'oreille àFrancia-
Faire les cent pasFrancia-
Faire gaffeFrancia-
Etre haut comme trois pommesFrancia1
Être entre le marteau et l'enclumeFrancia1
Etre fleur bleueFrancia-
Être bonne poireFrancia-
Être à côté de ses pompesFrancia-
Etre à cheval sur les principesFrancia-
pour les jours de vaches maigresFrancia6
Voir le monde par le petit bout de la lorgnetteFrancia-
Voir la vie en roseFrancia-
Bas de gammeFrancia-
Baisser les brasFrancia14
Avoir le melonFrancia-
Avoir le cœur sur la mainFrancia1
Avoir la main verteFrancia-
Avoir du pistonFrancia-
Avoir du bolFrancia1
Avoir du bléFrancia-
Avoir des fourmis dans le piedFrancia1
Avoir la gueule de boisFrancia-
Brouiller les cartesFrancia1
Je m'en lave les mainsFrancia7
Par coeurFrancia7
Un chien vivant vaut mieux qu'un lion mort.Francia37
être aux cent coupsFrancia-
Rompre les chiensFrancia-
contre vents et maréesFrancia24
contre vents et maréeFrancia24
First 100 results are shown