Pieśń o Matce (Spanyol translation)

Reklám
Spanyol translationSpanyol
A A

Un Canto sobre la Madre

Un canto sobre la madre, es un canto entre lágrimas, un canto sin palabras,
es todo el mundo de la infancia, renacido de nuevo,
es, Mamá, un sueño que de nuevo estás tan cerca de mí
como cuando estuviste arrodillada sobre mi cuna.
Por Tu corazón y la santidad de Tus labios y bondad de Tus manos
en lugar de cantar un canto a Tus pies, me arrodillaría en silencio
y elegiría la más sagrada de todas las palabras y diría "Madre"
y volvería a callarme; un canto sobre Ti es un canto sin palabras.
 
A veces en la vida llegan los días de inundación,
cuando todo nos falla y traiciona,
cuando el tren de la felicidad se va,
cuando el mal vuelve a las fortalezas de fe,
cuando el suelo se hunde como una pasarela.
Pero hay alguien que aguanta hasta el fin,
alguien que no puede engañarte - tu madre
y su corazón es el más puro de todos los corazones.
 
Un canto sobre la madre, es un canto entre lágrimas, un canto sin palabras,
es todo el mundo de la infancia, renacido de nuevo,
es, Mamá, un sueño que de nuevo estás tan cerca de mí
como cuando estuviste arrodillada sobre mi cuna.
Por Tu corazón y la santidad de Tus labios y bondad de Tus manos
en lugar de cantar un canto a Tus pies, me arrodillaría en silencio
y elegiría la más sagrada de todas las palabras y diría "Madre"
y volvería a callarme; un canto sobre Ti es un canto sin palabras.
 
Por Tu corazón y la santidad de Tus labios y bondad de Tus manos
en lugar de cantar un canto a Tus pies, me arrodillaría en silencio
y elegiría la más sagrada de todas las palabras y diría "Madre"
y volvería a callarme; un canto sobre Ti es un canto sin palabras.
 
Copyright®: Andrzej Pałka.

All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.

Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.
Kűldve: AldefinaAldefina Csütörtök, 19/09/2019 - 16:23
Szerző észrevételei:

Para mi querida Mamá.

LengyelLengyel

Pieśń o Matce

More translations of "Pieśń o Matce"
Spanyol Aldefina
Mieczysław Fogg: Top 3
Hozzászólások