✕
Fordítás
Hipnotizada
Sabes, déjalo así,
ya no vuelo más.
Él era mi mayor debilidad, (1)
sin él estoy vacía.
Grité que no le rogaría
y no lo dejaría entrar por la puerta
pero se pasó de la raya
y se lo volví a permitir.
Se ve casi como antes,
con esos ojos azules encantadores,
vuelvo a andar por mal camino:
mamá, sálvame,
no quiero volver a lo de antes
pero si quiero acercarme a él.
Me mira a los ojos
y no le creo.
El corazón de nuevo en pedazos y el fuego quema todo:
me perdonas y yo te perdono.
Tan cerca, vuelvo a enloquecer
y algo me arrastra con más fuerza.
Si ya me caí puedo levantarme:
corto la comunicación, estoy fuera de alcance.
No hay respuestas ni preguntas
pero es como si estuviera hipnotizada.
Él es como un imán
y yo la de siempre,
así lo hago parecer,
no me importa.
Sé que tengo que salvarme,
después de todo, es un círculo cerrado.
Mantengo la distancia,
no hay más que agua a mi alrededor.
Se ve casi como antes,
enamorado pero no es sincero.
Ya no puede engañarme
y esconderse de la verdad,
no quiero volver a lo de antes
pero ¿qué me atrae tanto hacia él?
Me mira a los ojos
y no le creo.
El corazón de nuevo en pedazos y el fuego quema todo:
me perdonas y yo te perdono.
Tan cerca, vuelvo a enloquecer
y algo me arrastra con más fuerza.
Si ya me caí puedo levantarme:
corto la comunicación, estoy fuera de alcance.
No hay respuestas ni preguntas
pero es como si estuviera hipnotizada.
El corazón de nuevo en pedazos y el fuego quema todo:
me perdonas y yo te perdono.
Tan cerca, vuelvo a enloquecer
y algo me arrastra con más fuerza.
MissAtomicLau✕
Artik & Asti: Top 3
| 1. | Кукла (Kukla) |
| 2. | Грустный Дэнс (Grustnyy Dens) |
| 3. | Девочка, танцуй (Devochka, tantsuy) |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Traductora Pública Bilingüe Inglés-Español (UNCuyo)
Todas las traducciones de este perfil son de mi autoría.
POR FAVOR pide permiso si vas a utilizarlas o compartirlas.
📌¡Y si te gusta mi trabajo, ahora puedes apoyarme!
https://ko-fi.com/missatomiclau
............................
English-Spanish Certified Translator (UNCuyo)
All translations published on this profile belong to me.
PLEASE ask for permission if you're using or sharing them.
📌And if you like my work, now you can support me!
https://ko-fi.com/missatomiclau