✕
Eredeti dalszöveg
Половинка моя
Ах, какая дилемма, какая проблема!
Время решать, кто моя королева!
(Время решать, кто твоя королева!)
Есть две на примете, на всём белом свете
Прекраснее их не сыскать!
(Давай же скорей выбирать!)
Левая половинка моя, правая половинка моя!
Буду обеих любить изловчась
Свою нижнюю часть, свою верхнюю часть,
Свою нижнюю часть, свою верхнюю часть!
Я ждал — ну когда же откроются дверцы,
Амур прилетит и пронзит моё сердце!
(Амур прилетит и пронзит его сердце!)
Теперь дурачок пусть стреляет в лягушку!
Я заряжаю любовную пушку!
(Он заряжает любовную пушку!)
Левая половинка моя, правая половинка моя!
Из всех, кто достоин любви короля
Выбираю себя, выбираю себя,
Выбираю себя, выбираю
Тебя!
Какая дилемма, какая проблема!
Время решать, кто твоя королева!
Время решать, кто твоя королева!
Время решать, кто твоя королева!
Kűldve: 
Cloudella 2021-09-22
Cloudella 2021-09-22Fordítás
Half of mine
Oh, what a dilemma, what a problem!
It's time to decide who my queen is!
(Time to decide who your queen is!)
There are two in mind, in the whole world wide
It's hard more beauty to find!
(Let's choose quicker!)
The left half of mine, the right half of mine!
I will love both them contriving,
My bottom part, my top part
My bottom part, my top part!
I was waiting - when, when will the doors open,
Cupid will fly and pierce my heart!
(Cupid will come and pierce his heart!)
Now let the fool shoot the frog!
I'm loading my love cannon!
He's loading a love cannon!)
The left half of mine, the right half of mine!
Of all who are worthy of the love of a king,
I choose myself, I choose myself
I choose myself, I choose
You!
What a dilemma, what a problem!
It's time to decide who your queen is!
(Time to decide who your queen is!)
✕
Phoenix Studio: Top 3
| 1. | Зелёные очки (Zelyonyye ochki) |
| 2. | Не причесывай меня! (Ne prichesyvay menya!) |
| 3. | Доброта (Dobrota) |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
