Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Peter Igelhoff

    Popocatepetl Swing → Angol fordítás

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Popocatepetl Swing

Es gibt ein Wort ganz unaussprechlich,
Damit bezeichnet man hauptsächlich
Das, was dem Rücken als Verlängerung dient
Wodurch der Mensch von hinten sehr gewinnt.
 
Ist es nun Zufall oder Laune
Es steht in Mexiko, man staune,
Ein Berg, der g'rad den gleichen Namen trägt,
Die Leute sind dort schrecklich aufgeregt!
 
Die Herren und die Damen
Fall'n alle aus dem Rahmen
Und alles weg'n dem Namen
Und singen ohne erlahmen:
 
Der Popocatepetl ist der Berg in Mexiko
Yes yes, oui, oui, sí sí, so so
Am Popocatepetl brennt die Liebe lichterloh
Aha, ja ja, oho
Der Popocatepetl ragt so nackt ins Himmelszelt
Yes yes, oui, oui, sí sí, so so
Vom Popocatepetl sagt und singt die ganze Welt
Aha, ja ja, oho
 
Ja, seine Form ist ganz enorm,
So lieblich rund und so gesund.
Er schaut wie ein Vulkan sich an
Und darum geht das Lied von Mund zu Mund.
 
Der Popocatepetl ist der Berg in Mexiko
Yes yes, oui, oui, sí sí, so so
Am Popocatepetl möcht' ich sein, sonst nirgendwo
Yes yes, oui, oui, sí sí, so so, oho
 
Hey!
 
Der Popocatepetl ist der Berg in Mexiko
Yes yes, oui, oui, sí sí, so so
Am Popocatepetl brennt die Liebe lichterloh
Yes yes, oui, oui, sí sí, so so, Popo- (catepetl)
 
Fordítás

Popocatepetl Swing

There's a word, quite hard to say,
So you could designate easily
That, which goes an extension of the back
Through which the people gain alot from behind.
 
Is it now coincidence or whims
It's there in Mexico, one marvels,
A mountain, which carries now the same name,
The people are terribly excited there!
 
The gentlemen and ladies
Are all out of there lines
And all away because of the the name
And all sing without wane:
 
Popocatepetl is the mountain f Mexico
Yes yes, oui, oui, sí sí, so so
At Popocatepetl, love is burning brightly
Aha, yes yes, oho
The Popocatepetl pierces like a needle into the heavens
Yes yes, oui, oui, sí sí, so so
From Popocatepetl the whole world says and sings
Aha, yes yes, oho
 
Yes, its shape is quite gigantic,
So lovely round and so health
It looks like a volcano
And that's why this song goes from mouth to mouth.
 
Popocatepetl is the mountain of Mexico
Yes yes, oui, oui, sí sí, so so
At Popocatepetl I'd like to be, nowhere else
Yes yes, oui, oui, sí sí, so so, oho
 
Hey!
 
Popocatepetl is the mountain of Mexico
Yes yes, oui, oui, sí sí, so so
At Popocatepetl, love is burning brightly
Yes yes, oui, oui, sí sí, so so, Popo- (catepetl)
 
Hozzászólások