Popular Song (Görög translation)

Advertisements
Görög translation

Δημοφιλές Τραγούδι (Dimophiles Tragoydi)

Versions: #1#2
Λα, λα, λα
Ήσουν η δημοφιλής, η δημοφιλής γκόμενα
Έτσι έχουν τα πράγματα, τώρα εγώ είμαι εν δυνάμει δημοφιλής
Στεκόσουν στο γήπεδο με τα όμορφα πομ-πομ σου
Τώρα δουλεύεις στο σινεμά πουλώντας ποπ-κορν(=δημοφιλές καλαμπόκι)
Θα μπορούσα να ήμουν χάλια αλλά δεν έκανα ποτέ το λάθος
Γιατί παρουσιάζω την ιστορία μου σε ένα δημοφιλές τραγούδι
Α, είπα πως γράφω την ιστορία μου σε ένα δημοφιλές τραγούδι
 
Το πρόβλημά μου, ποτέ δεν ήμουν μοντέλο
Ποτέ δεν ήμουν άριστη, εσύ ήσουν πάντα δημοφιλής
Τραγούδαγες όλα τα τραγούδια που δεν ήξερα
Τώρα είσαι στην πρώτη σειρά
Γιατί το τραγούδι μου είναι δημοφιλές
 
Δημοφιλής, ξέρω τι θα πει να είσαι δημοφιλής
Δεν έχει να κάνει με το ποιος είσαι ή με το φανταχτερό αμάξι σου
Πάντα θα είσαι μονάχα αυτό που είσαι
Δημοφιλής, ξέρω τι θα πει να είσαι δημοφιλής
Και το μόνο που πρέπει να κάνεις είναι να μείνεις πιστός στον εαυτό σου
Το μόνο που χρειάζεται να κάνεις
 
Οπότε συντονίσου, γιατί έχεις πολύ δρόμο ακόμα
Οπότε συντονίσου, γιατί έχεις πολύ δρόμο ακόμα
 
Πάντα έψαχνες κάποιον να μισείς
Με πείραζες λες και ήμουν ένα πιάτο
Με χτύπαγες στο μάθημα και στο διάλειμμα
Με βούταγες στη λεκάνη της τουαλέτας, τώρα εσύ τις καθαρίζεις
Προσπάθησες να με κάνεις να νιώσω άσχημα με όσα έκανες
Δεν έχει πλάκα όταν εσύ είσαι το ανέκδοτο
Α, εσύ είσαι το ανέκδοτο
Έχεις κάνεις τους πάντες να γελάνε, να χειροκροτάνε, να ρωτούν
Πως μπορεί να έγινες τόσο κουλ;
Γιατί αυτό είναι το μόνο πράγμα που έμαθα στο σχολείο, φίλε
Ναι, είπα πως αυτό είναι το μόνο πράγμα που έμαθα στο σχολείο,
 
Το πρόβλημά μου, ποτέ δεν ήμουν μοντέλο
Ποτέ δεν ήμουν άριστη, εσύ ήσουν πάντα δημοφιλής
Τραγούδαγες όλα τα τραγούδια που δεν ήξερα
Τώρα είσαι στην πρώτη σειρά
Γιατί το τραγούδι μου είναι δημοφιλές
 
Δημοφιλής, ξέρω τι θα πει να είσαι δημοφιλής
Δεν έχει να κάνει με το ποιος είσαι ή με το φανταχτερό αμάξι σου
Πάντα θα είσαι μονάχα αυτό που είσαι
Δημοφιλής, ξέρω τι θα πει να είσαι δημοφιλής
Και το μόνο που πρέπει να κάνεις είναι να μείνεις πιστός στον εαυτό σου
Το μόνο που χρειάζεται να κάνεις
 
Οπότε συντονίσου, γιατί έχεις πολύ δρόμο ακόμα
Οπότε συντονίσου, γιατί έχεις πολύ δρόμο ακόμα
 
Kűldve: Id Szombat, 17/08/2013 - 10:57
5
Értékelésed: None Average: 5 (2 votes)
Angol

Popular Song

Hozzászólások