Posudjeno vrijeme (Orosz translation)

Reklám
Horvát

Posudjeno vrijeme

Posuđeno vrijeme, postelja od cvijeća ti i ja
Zagrljene sjene, naša barka plovi morem sna.
I nek ne dođe kraj, u tvom sam zagrljaju ko' dijete sretna ja.
Posuđeno vrijeme, sanjam još od našeg rastanka.
 
Posuđeno vrijeme, poljupce mi vratom prosipaš
Zagrljene sjene od Boga je sve što ti mi daš
I neka ura stane, na svom me drži dlanu,
jer sladak grijeh je naš.
Posuđeno vrijeme, samo ti mi dušu osjećaš.
 
Ja sam ti bila vjerna, ko' suze očima
Mislila sam na tebe, noćima pustim kraj njega.
Ja sam ti bila vjerna, ko' suze očima
Dušu tebi dala sam, tebi dala sam, a njemu nikada.
 
I neka ura stane ...
Dušu tebi dala sam, tebi dala sam, a njemu nikada.
Dušu tebi dala sam, tebi dala sam, a njemu nikada.
 
Kűldve: barsiscevbarsiscev Hétfő, 07/11/2016 - 22:29
Orosz translationOrosz
Align paragraphs
A A

Время, взятое взаймы

Время взятое взаймы, постель из цветов, ты и я;
Обнявшиеся тени, наша барка плывёт морем грёз.
И пусть не будет конца, в твоих объятиях, как дитя
я счастлива.
Время взаймы, и я грежу ещё с нашего прощания.
 
Время взаймы, ты осыпаешь поцелуями мою шею;
Обнявшиеся тени, от Бога всё, чем меня одарил ты.
И пусть остановятся часы, держи меня на ладони
своей, ведь сладок наш грех.
Время взаймы, только ты чувствуешь мою душу.
 
Я была тебе верна, как слёзы - очам;
Думала о тебе пустыми ночами возле него.
Я была тебе верна, как слёзы - очам;
Душу я отдала тебе, отдала тебе, ему - никогда.
 
И пусть остановятся часы...
Душу я отдала тебе, отдала тебе, ему - никогда.
Душу я отдала тебе, отдала тебе, ему - никогда.
 
Kűldve: barsiscevbarsiscev Kedd, 08/11/2016 - 20:45
More translations of "Posudjeno vrijeme"
Angol Guest
Orosz barsiscev
Hozzászólások