✕
Fordítás
Nikad više
Put pred nama je otvoren
i pokazujem ti ga, da odeš
imaš vremena i da se obučeš
izadji iz svoje samice
Izvini kažeš, sveća koju pališ
raskinute veze i ajde zbogom
stavljam tačku na sve što me povredjuje
Nikad se više ne vraćaj, ne dodiruj me
nikad više neću plakati, zaboraviću
nemoj da mi govoriš da me voliš
i vodi računa gde ćeš ti
Gorke greške u plamenu
požar izazivaju
u tom dimu mogu da vidim
da i tebe jednom zaboli
ti nisi zauvek
drugu ljubav ću da nadjem
negde napred postoji svetlo
Nikad se više ne vraćaj, ne dodiruj me
nikad više neću plakati, zaboraviću
nemoj da mi govoriš da me voliš
i vodi računa gde ćeš ti
Izvini kažeš, sveća koju pališ
raskinute veze i ajde zbogom
stavljam tačku na sve što me povredjuje
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Kűldve: Effily 2015-01-29
Fordítás forrása:
http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Translations&act=details&t_id=6481
✕
Helena Paparizou: Top 3
1. | My Number One |
2. | Τι είναι αυτό που το λένε αγάπη (Ti einai afto pou to lene agapi) |
3. | Αν Με Δεις Να Κλαίω (An Me Deis Na Klaio) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Effy
Retired Moderator РОССИЯ ♥ SRBIJA ♥ ΕΛΛΆΔΑ
Hozzájárulások:847 fordítások, 86 transliterations, 1073 songs, 3598 thanks received, 91 translation requests fulfilled for 50 members, 2 transcription requests fulfilled, left 149 comments
Languages: native Francia, fluent Angol, Spanyol, beginner Dán, Görög, Olasz, Lengyel, Portugál, Orosz, Szerb, Svéd, Ukrán