Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Қарағым-ай

Қарагым ай
Сұлулық осындай болады екен
Бір басқа армансыз қонады екен
Адамдар өмірге қонақ екен
Шынымен бұл дүние шолақ екен
 
Қарағым ай
Еліктер осылай жосады екен
Жолыңнан сені кім тосады екен
Бұл коңіл неліктен босады екен
Бұл тағдыр сені кімге қосады екен
 
Қарағым ай
Қиылып үзіліп қарадың ай
Қараған қандай сұлу жанарың ай
 
Қарағым ай
Бұл өмір осылай өтеді екен
Сүймесең дүние бекер екен
Парақтап жинасаң бар ғұмырың
Бір сүйген күніңе ай жете ме екен
 
Қарағым ай
Қиылып үзіліп қарадың ай
Қараған қандай сұлу жанарың ай
 
Қарағым ай
Қиылып үзіліп қарадың ай
Қараған қандай сұлу жанарың ай
 
Fordítás

قرة عيني❤️ Qaraghym-ai

يا قرة عيني (ابنتي)
جعلتِني أدرك معنى الجمال
فقد ملكتِ الجمال كله!
كلنا ضيوف في هذه الدنيا
وحياتنا فعلاً قصيرة للغاية.
 
يا قرة عيني (ابنتي)
هكذا تكون الغزلان (أي في مجموعة)،
من سيكون في انتظاركِ هناك؟
لماذا روحي مُثقلَة؟ (لماذا عيناي تبكيان؟)
من عساه يكون قدرك؟
 
يا قرة عيني (ابنتي)
نظراتكِ لي كلها شجن و عطف
يالها من نظرات (أعين) تشع جمالاً!
 
يا قرة عيني (ابنتي)
العمر يجري، هذه سُنة الحياة،
إنها لا تعني شيئاً دون حب،
كل الأيام فارغة (لا قيمة لها)
مقارنةً باليوم الذي تجدينَ فيه الحب
 
يا قرة عيني (ابنتي)
نظراتكِ لي كلها شجن و عطف
يالها من نظرات (أعين) تشع جمالاً!
 
يا قرة عيني (ابنتي)
نظراتكِ لي كلها شجن و عطف
يالها من نظرات (أعين) تشع جمالاً!
 
Hozzászólások