Քելե Քելե (Qele Qele) (Görög translation)

Reklám

Քելե Քելե (Qele Qele)

Yes im hay hoghits eka berem
Hove sareri, luyse arevi
[I came from my land to bring you
The breeze of mountains and the glow of sun]
 
You wanna be with me,
You think and dream of me,
Come qele, move qele
Instead of watching me,
You should be reaching me
Come qele, move qele
 
Qe-qe-qe-qe-le!
 
Qele, qele! Qele, qele! Qele, qele! Qe-le
Time is here tonight,
You should make it right,
To end our fight, just hold me tight!
Hold me tight!
Hold me tight! Qele!
 
You wanna be with me,
You thinking dream of me
Come qele, move qele
Instead of watching me
You should be reaching me,
Come qele, move qele
 
Qele, qele! Qele, qele! Qele, qele! Qe-le
Time is here tonight,
You should make it right,
To end our fight, just hold me tight!
 
Kűldve: LyricalMiracleLyricalMiracle Kedd, 15/06/2010 - 19:27
Last edited by FloppylouFloppylou on Kedd, 19/11/2019 - 10:18
Submitter's comments:
Görög translationGörög
Align paragraphs
A A

Έλα έλα

Ήρθα από την πατρίδα μου για να σου φέρω
Το αεράκι των βουνών και την λάμψη του ήλιου
 
Θέλεις να είσαι μαζί μου,
Με σκέφτεσαι και με ονειρεύεσαι,
Έλα έλα, κουνήσου έλα
Αντί να με κοιτάς,
Έπρεπε να με πλησιάζεις
Έλα έλα, κουνήσου έλα
 
Έ-έ-έ-έ-λα!
 
Έλα, έλα! Έλα, έλα! Έλα, έλα! Έ-λα
Ο χρόνος είναι απόψε εδώ,
Πρέπει να το κάνεις σωστά,
Για να βάλεις τέλος στον καβγά μας, απλά κράτα με σφιχτά!
Κράτα με σφιχτά!
Κράτα με σφιχτά! Έλα!
 
Θέλεις να είσαι μαζί μου,
Με σκέφτεσαι και με ονειρεύεσαι,
Έλα έλα, κουνήσου έλα
Αντί να με κοιτάς,
Έπρεπε να με πλησιάζεις
Έλα έλα, κουνήσου έλα
 
Έλα, έλα! Έλα, έλα! Έλα, έλα! Έ-λα
Ο χρόνος είναι απόψε εδώ,
Πρέπει να το κάνεις σωστά,
Για να βάλεις τέλος στον καβγά μας, απλά κράτα με σφιχτά!
 
Kűldve: sora14sora14 Péntek, 14/06/2013 - 17:57
Added in reply to request by balkanjazerbalkanjazer
5
Értékelésed: None Average: 5 (1 vote)
Hozzászólások