Ermal Meta - Quello che ci resta (Angol translation)

Angol translation

What's left to us

I stop counting days, they're like stars that don't stay up
Which, if they're important, count and you don't even count them anymore
Kites with no sky
But also really being there
 
They say this life is a long-lasting race and the rest isn't known
There are those who leave everyone behind
Who knows if their breath will be enough
But at the end, what counts is the love
That's left to us
 
If there were, for me as well
A caress for each of my errors
I'd have a beautiful heart, yes, with no scratches and with no fears
But the love that breaks bones doesn't leave any scar
 
All our building is a lit candle between you and me
And it has to be cared about, since this world may put it out
If by chance you got tired, and if what we have will never be enough,
I'd answer that bread, even if it's old, mustn't be thrown away, and you know
 
If there were, for me as well
A caress for each of my errors
I'd have a beautiful heart, yes, with no scratches and even with no fears
But the love that breaks bones doesn't leave any scar
And it pays you back for all the times you lost your way
 
And if you try thinking about it, it's not that bad
And there's little to understand after all
And I, trying to explain what moves things
But oxygen doesn't mean breathing
You don't have a beautiful heart, yes
You've consumed it with joy, but it was worth it
And love that breaks bones
Doesn't leave any scar
 
The love that's left to us
That's left to us
And the love that breaks bones doesn't leave any scar
And the way I take tonight to go back home
 
Everything that's left to us is a lit candle between you and me
 
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you put a visible link to this page. Otherwise check the source.
Kűldve: altermetax Csütörtök, 22/02/2018 - 13:58
Added in reply to request by MelodyPond
Olasz

Quello che ci resta

More translations of "Quello che ci resta"
Ermal Meta: Top 3
See also
Hozzászólások