✕
Fordítás
Zečje srce (Podigni je)
Ogledalo
Tako sjajno i novo
Kako brzo blijedi glamur
Počinjem se vrtjeti
Klizim izvan vremena
Je li to bila pogrešna tableta?
(Podigni je)
Nagodio si se, a sad se čini
Da moraš ponuditi više
Hoće li to ikad biti dovoljno?
(Podigni je, podigni je)
Nije dovoljno
(Podigni je, podigni je)
Evo me, djevojka zečjeg srca
Smrznuta među prednjim svjetlima
Čini se da sam prinijela
Posljednju žrtvu
Podižemo je
Ovu ponudu
Podižemo je
Refren:
Ovo je dar
Dolazi sa cijenom
Tko je janje
A tko nož?
Mida* je kralj
I drži me tako čvrsto
Pretvara me u zlato
Na suncu
Gledam oko sebe ali te ne mogu pronaći
(Podigni je)
Da barem mogu vidjeti tvoje lice
(Podigni je)
Umjesto da žurim
Prema horizontu
(Podigni je)
Htjela bih samo biti hrabra
Moram postati djevojka lavljeg srca
Spremna za borbu
Prije nego što prinesem
Posljednju žrtvu
Podižemo je
Ovu ponudu
Podižemo je
Refren...
(Podigni je, podigni je) (x2)
A u proljeće skidam svoju kožu
I ona se raznosi
s promjenom vjetra
Plave vode postaju crvene
Dok ga nudim nebu
Refren (x3)
Ovo je dar
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Kűldve: Anzhelitochka 2012-10-13
✕
Florence + The Machine: Top 3
1. | Dog Days Are Over |
2. | You've Got the Love |
3. | Jenny of Oldstones |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Angela
Retired Moderator Traduttore - traditore
Hozzájárulások:1383 fordítások, 25 transliterations, 295 songs, 7803 thanks received, 429 translation requests fulfilled for 105 members, 2 transcription requests fulfilled, added 3 idioms, left 1831 comments
Languages: native Horvát, fluent Boszniai, Angol, Orosz, Szerb, advanced Olasz, Orosz, intermediate Spanyol, beginner Görög
*Ime kralja iz grčke mitologije koji pretvara u zlato sve što dotakne