Reklám

The Rains of Castamere (Török translation)

Angol
Angol
A A

The Rains of Castamere

«And who are you?, the proud Lord said
That I must bow so low?»
Only a cat of a different coat
That's all the truth I know
 
In a coat of gold or a coat of red
A lion still has claws
And mine are long and sharp, my Lord
As long and sharp as yours
 
And so he spoke, and so he spoke
That Lord of Castamere
But now the rains weep o'er his hall
With no one there to hear
 
Yes, now the rains weep o'er his hall
And not a soul to hear...
 
Kűldve: KalimdorKalimdor Vasárnap, 19/09/2021 - 21:17
Török translationTörök
Align paragraphs

Castamere Yağmurları

«Sen de kimsin?, dedi gururlu Lord
Ne diye boyun eğeyim ben sana?»
Sadece farklı kürkü olan bir kedisin sen
Tüm gerçeğin bu işte senin
 
Altın veya kırmızı bir pelerinlisin sadece
Ama unutma ki aslanların pençeleri vardır
Ve benimkiler de gayet uzun ve keskin, Lord'um
Seninkiler kadar uzun ve keskin
 
Dedi durdu, dedi durdu
Şu asil Castemere Lordu
Ama şimdi onun için ağlayan bir yağmur var
Kimsenin ruhu bile duymuyor
 
Evet, şimdi onun için ağlayan bir yağmur var
Kimsenin ruhu bile duymuyor...
 
Köszönet
thanked 1 time
Kűldve: KalimdorKalimdor Vasárnap, 19/09/2021 - 21:19
5
Értékelésed: None Average: 5 (1 vote)
Translations of "The Rains of ..."
Török Kalimdor
5
Hozzászólások
Read about music throughout history