✕
Fordítás
Rendezvous on September
I am fueling up, even if the gas has gone way too expensive
I am leaving this town that is hot as an oven
full of problems, stress, and me like a gladiator
I just want to rest for a little
Come on, my soul, let's head off for a dream trip
my pocket is empty, but you are my reward
get in the car, things will change
we are leaving immediately, without a destination.
For, if we stay here, i will go crazy
how much more can my mind handle
I am drawing the blinds and i am emptying the showcases
I just want to settle for a bit in the see-floor of happiness
For, if we stay here, I will go crazy
so, I'm leaving Athens behind, I am getting my mind off
rendezvous on September and I will not pick up the phone, no matter who is the one calling me.
All day I am on the run, and yet i never make it in time
I seem to be sinking in a quicksand
let's go to the countryside, hopefully
our crazy life will be detached from routine.
Köszönet ❤ | ||
2 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
aariapoor | 2 év 7 months |
art_mhz2003 | 2 év 7 months |
Kűldve: Κακομάζαλη 2021-09-11
Utoljára szerkesztette: Κακομάζαλη , 2021-12-19
✕
Yiannis Ploutarhos: Top 3
1. | Γιατί έχω εσένα (Giatí écho eséna) |
2. | Αχ κορίτσι μου (Ah Koritsi Mou) |
3. | Περνάς Καλά (Pernás Kalá) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Flora K
Hozzájárulások:2558 fordítások, 1683 songs, 5215 thanks received, 58 translation requests fulfilled for 43 members, 11 transcription requests fulfilled, added 49 idioms, explained 86 idioms, left 6331 comments
Languages: native Görög, Greek (Cypriot), fluent Angol, advanced Francia, Greek (Ancient), Spanyol, intermediate Olasz, Latin, beginner Portugál, Török