Kérlek, segíts a(z) "MAUVAIS SANG" fordításában

Ossza meg
Betűméret
Eredeti

MAUVAIS SANG

Nwassi il 3asheq mee rabbi kibda sbaq la la lalla
Willi bledah me7na dima ki fakra oo yaaaaah
Yaaa layli yaaaaah
 
Wint m3a soghri yak mammalleetshi wyaah
Mammalleetshi wyaah
Rani medmoun galbi dertou beh s7our oo yaah
M3aak kol youm sekran nendib fil kontwar
Ana ma3andi lommeema ma nendamshi oo yaah
Me7na li teghbilni 3lesh ndirha oo yaah
Me7na fizzeen me7na 7atta lilkbar oo haa
Kol youm sekran nendib fil kontwar
Khalouni llah nebki rayi babi
Malgre min il mauvais sang sabbar kha6ri oo yaah
Yana bghait ligraibi me7na fakra oo yah
Khalouni llah nebki rayi babi oo yaah
La zhar la mimoun khalouni nhoum
 
Translation
 
Login or register to post translation
Hozzászólások
GemSoundSkyGemSoundSky    Szombat, 23/09/2017 - 20:53

BAD BLOOD The original language seems to be ARABIC, which I don´t know at all. But the title is in french words. plz check and change your request to arab -> engl

Don JuanDon Juan
   Szombat, 23/09/2017 - 22:37

It's been changed.