Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát 🇺🇦 ❤️
LT → Persian (Dari) → Elaha Soroor → بی‌بهانه → Angol
  • Elaha Soroor

    Elaha Soroor

    بی‌بهانه → Angol fordítás

  • 2 fordítások
    Angol, Transliteration
✕
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

بی‌بهانه

هرچند این زمانه دلم تنگ است
امروز بی‌بهانه دلم تنگ است
چشمت قرار بود بجوشد باز
باز ای شرابخانه دلم تنگ است
 
من کوچه کوچه کوچه دلم تاریک
من خانه خانه خانه دلم تنگ است
باران ترانه‌های لبم را شست
باران لبم ترانه دلم تنگ است
 
در من تمشک بوسه نمی‌روید
زخمی بزن جوانه دلم تنگ است
لبخند خاطرات مرا برگرد
برگرد که کودکانه دلم تنگ است
 
من کوچه کوچه کوچه دلم تاریک
من خانه خانه خانه دلم تنگ است
باران ترانه‌های لبم را شست
باران لبم ترانه دلم تنگ است
 
دیروز یک نشانه دلم لرزید
امروز یک نشانه دلم تنگ است 
سر را به شانه‌های که بسپارم 
آه ای کدام شانه؟ دلم تنگ است
 
Fordítás

Without an excuse

Even if these days I have a heavy heart
Today without an excuse my heart aches
Your eye was meant to well up again
Again O wine house, my heart is heavy
 
For me each alley of my heart is dark
For me the house of my heart is heavy
The rain washed the songs on my lips
O the rain of my lips, my heart aches
No berry of kiss grows inside me
Scar me sprout, my heart aches
Bring me back the smile of my memories
Return childishly for my heart is heavy
 
For me each alley of my heart is dark
For me the house of my heart is heavy
The rain washed the songs on my lips
O the rain of my lips, my heart aches
 
Yesterday at once my heart shook
Today at once my heart aches
Which shoulder shall I rest my head on?
Oh which shoulder, my heart aches
 
✕
Collections with "بی‌بهانه"
1.Songs with the spanish guitar vol. 3
Elaha Soroor: Top 3
1.جامه نارنجی (Jama Narenji)
2.چرسی (Charsi)
3.خینه بیارین (Khina Beyarin)
Hozzászólások
↑↓