Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Amal Maher

    غاب → Angol fordítás

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

غاب

غاب
حبيب العمر الغالي هاجر الحبيب الغالي وغاب
غاب
وسابلي أحلى ذكرى وأحلى حب وأحلى عمر وغاب
 
غاب ليه كده
سابني للحيرة دي حس بأنين
قلبي أنا
بس مين غيره مين يحس الحنين
 
غاب
غاب اللي كان بيحس بيا وبحكي ليه من غير حساب
ساب
قلبي بيشكيلي من بعاده سابني وحدي في العذاب
 
Fordítás

Went Absent

Went absent
My precious beloved one for as my (whole) lifetime went absent.. He left the country1, my precious beloved & went absent
Went absent
And left me the sweetest of memories, sweetest love, & sweetest lifetime & went absent
 
Why he went absent like that!
Left me for this confusion, it felt ache,
My own heart
But who, without him, who is going to feel this nostalgia! 2
 
Went absent
Went absent the one who felt what I felt, & whom I used to tell all I wanted without reservation
He left,
My heart complaining to me because of his absence/remoteness, left me alone in torment
 
  • 1. Could also mean "abandoned me"
  • 2. means: who other than my heart
Hozzászólások