Kérlek, segíts a(z) "Mohammad Nour" fordításában

Eredeti dalszöveg

Mohammad Nour

محمد نور

يا ربي بالمصطفى بلغ مقاصدنا واغفر لنا ما مضى يا واسع الكرم

هو الحبيب الذي ترجى شفاعته لكل هول من الاهوال مقتحم

يا ربي بالمصطفى بلغ مقاصدنا واغفر لنا ما مضى يا واسع الكرم

محمد نور محمد نور مديحو زاد فينا سرور

مشي فينا بدرب النور

محمد نور

يا رسول الله سلام عليك يا عظيم الجاه والكرم

وطر على ناقة الاشواق في سحر ما اطيب الوصل حظا حين تقترب

نعم سرى طيف من اهوى فارقني والحب يعترض اللذات بالالم

فالتوسل هو طلب حصول منفعة او اندفاع مضرة من الله بذكر اسم نبي او ولي اكراما للمتوسل به

الطلب من الله لان الانبياء والاولياء لا يخلقون مضرة ولا منفعة ولكن نحن نسال الله بهم رجاء تحقيق مطالبنا

فنقول

يا ربي بالمصطفى بلغ مقاصدنا واغفر لنا ما مضى يا واسع الكرم

يا خير من دفنت بالترب اعظمه فطاب من طيبهن القاع والاكم

يا رسول الله سلام عليك يا عظيم الجاه والكرم

شد الرحال الى القبر الذي قصدت ترجو التبرك منه العجم والعرب

محمد سيد الكونين والثقلين والفريقين من عرب ومن عجم

محمد نور محمد نور مديحو زاد فينا سرور

مشي فينا بدرب النور

محمد نور

فاق النبيين في خلق وفي خلق ولم يدانوه في علم ولا كرم

يا رسول الله سلام عليك يا عظيم الجاه والكرم

عظم تولى ترنم كرم احترمن اتبع تنسك تنل تعظيمه يجب

وانسب الى ذاته ما شئت من شرف وانسب الى قدره ما شئت من عظم

فالتوسل هو طلب حصول منفعة او اندفاع مضرة من الله بذكر اسم نبي او ولي اكراما للمتوسل به

الطلب من الله لان الانبياء والاولياء لا يخلقون مضرة ولا منفعة ولكن نحن نسال الله بهم رجاء تحقيق مطالبنا

فنقول

محمد نور محمد نور مديحو زاد فينا سرور

مشي فينا بدرب النور

محمد نور

فمبلغ العلم فيه انه بشر وانه خير خلق الله كلهم

محمد سيد الكونين والثقلين والفريقين من عرب ومن عجم

هو الحبيب الذي ترجى شفاعته لكل هول من الاهوال مقتحم

محمد نور محمد نور مديحو زاد فينا سرور

مشي فينا بدرب النور

محمد نور

Translation

"Mohammad Nour" fordításai

Hozzászólások