Címlap Címlap
Csatlakozz hozzánk
LT → Kérések → Spanyol, Angol, Portugál → David Bisbal

Kérlek, segíts a(z) "Premonición" fordításában

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg

Premonición

Lluvia de error me caerá una maldición
Lluvia de amores rotos, ya llega el dolor
Lluvia de error me caerá una maldición
Lluvia de amores rotos, soledad
 
Si, fue hace algún tiempo atrás entre unas copas de más
Una de aquellas historias que se suelen olvidar
Cuento o imaginación, fantasía o realidad
Nunca lo sabré no lo puedo negar
 
Y fue aquella que tomó mi mano, me la leyó y me dijo hermano
A ella a la que tu le das el corazón no es para ti
Tendrán rumbos diferentes y murmurará la gente
Sin saber que te esperaba al fin el verdadero amor
 
Y verás lo que es tener a quien te quiera de verdad
No dudes más, lo que te digo se hará pronto realidad
Será tu luz, será quien te abra el corazón de par en par
Es tiempo ya para olvidar, serás feliz ya lo verás
Escucha ya, lo que la gente diga no te ha de importar
 
Lluvia de error me caerá una maldición
Lluvia de amores rotos, ya llega el dolor
Lluvia de error me caerá una maldición
Lluvia de amores rotos, soledad
 
No, sabré si fue un juego de azar o si estaba escrito ya
Pero me bebí hasta el fondo el trago de la decepción
Embrujo o premonición, destino o casualidad
Así son las cosas del misterio del amor
 
Y hoy tengo a la que yo soñaba
La mujer que me esperaba
Alguien que me llena el alma y me devuelve la ilusión
Aun recuerdo a esa gitana, con la luz en su mirada
Que en mi mano dibujaba el rumbo de mi corazón
 
Y pude hallar a la mujer a quien yo quiero de verdad
No dudo más, pues su conjuro se hizo pronto realidad
Ella es mi luz, ella es quien me abre el corazón de par en par
Ahora su amor es lo más grande que me pude imaginar
Lo que ocurrió, lo que pasó fue por que tuvo que pasar
 
Ves que he sufrido en el pasado
Con las cosas que dicen y hacen daño de verdad
Pero también tengo lo que había soñado
La que pinta de alegrías el paisaje que una vez fue el de mi soledad
 
Y verás lo que es tener a quien te quiera de verdad
No dudes más, lo que te digo se hará pronto realidad
Será tu luz, será quien te abra el corazón de par en par
Es tiempo ya para olvidar, serás feliz ya lo verás
Escucha ya, lo que la gente diga no te ha de importar
 
Lluvia de error me caerá una maldición
Lluvia de amores rotos, ya llega el dolor
Lluvia de error me caerá una maldición
Lluvia de amores rotos, soledad
 
Translation
 
Login or register to post translation
"Premonición" fordításai
Angol
Olasz
Hozzászólások
↑↓