Kérlek, segíts a(z) "Tera Ghata" fordításában

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg

Tera Ghata

Kuch soch ke bola hoga tumne
Ye pyaar bhi tola hoga tumne
Ab na hai toh phir na sahi dilbar
Iss dil ko ye samjha liya humne
 
Isme tera ghata
Mera kuch nahi jata
Zyada pyaar ho jata
Toh main seh nahi pata (x2)
 
Hmm…
 
Kuch khaas tha ye jaan leti jo
Meri nazar se dekha hota tumne
Iss baat ka bas gham hua mujhko
Thodi si bhi koshish naa ki tumne
 
Isme tera ghata
Mera kuch nahi jata
Zyada pyaar ho jata
Toh main seh nahi pata (x2)
 
Hmm…
 
Socha nahi tha zindagi mein yun milogi
Milke bhi tum na meri ho sakogi
Par yaad aayegi jab bhi tumhari
Shiqayatein na hongi bas dua rahegi
 
Ab aur kya kehna hoga humne
Karna tha jo woh kar liya tumne
Shayad rahun ya na rahun dilbar
Badla kabhi ye faisla tumne
 
Isme tera ghata
Mera kuch nahi jata
Zyada pyaar ho jata
Toh main seh nahi pata (x2)
 
Hmm…
 
Translation
 
Login or register to post translation
"Tera Ghata" fordításai
Angol #1, #2
Transliteration #1, #2
Hozzászólások