-
Resistiré 2020 → Horvát fordítás
- •
✕
Fordítás
Opirat ću se 2020.
Kad izgubim sve igre
Kad spavam s usamljenošću
Kad se moji izlazi zatvaraju
I noć me ne ostavlja na miru
Kad se bojim tišine
Kad je teško ostati na nogama
Kad se otkriju sjećanja
I stave me uza zid
Opirat ću se! uspravno ispred svega
Postati ću željezo da očvrsne kožu
I iako vjetrovi života pušu snažno
Ja sam kao izbočina koja se savija
Ali uvijek stoji
Opirat ću se! da nastavim živjeti
Podnijet ću udarce i nikad neću odustati
Čak i ako mi se snovi sruše u komade
Opirat ću se! Opirat ću se!
Kad svijet izgubi svu magiju
Kad budem sam svoj neprijatelj
Kad me nostalgija ubode
I ne prepoznajem ni svoj glas
Kad mi ludilo prijeti
Kad na mom novčiću ispadne pismo
Kad vrag pošalje račun
Ili ako mi ikad nedostaješ
Opirat ću se! uspravno ispred svega
Postati ću željezo da očvrsne kožu
I iako vjetrovi života pušu snažno
Ja sam kao izbočina koja se savija
Ali uvijek stoji
Opirat ću se! da nastavim živjeti
Podnijet ću udarce i nikad neću odustati
Čak i ako mi se snovi sruše u komade
Opirat ću se! Opirat ću se!
Opirat ćemo se...!
Köszönet ❤ | ||
3 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
art_mhz2003 | 3 év 12 months |
treeoftoday244 | 3 év 12 months |
Guests thanked 1 time
Kűldve: Maryanchy 2020-04-19
✕
Collections with "Resistiré 2020"
1. | Songs about COVID-19 - part 1 |
2. | Songs with Many Featured Singers |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Shoot for the moon even if you miss you will land among the stars.
Csoport: Editor
Hozzájárulások:2278 fordítások, 2875 songs, 29 collections, 16748 thanks received, 486 translation requests fulfilled for 166 members, 10 transcription requests fulfilled, added 245 idioms, explained 578 idioms, left 495 comments, added 16 annotations
Languages: native Horvát, fluent Horvát, intermediate Angol, Spanyol, beginner Portugál, Szlovén
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.