Revenge of The Freaks (Magyar translation)

Advertisement
Angol

Revenge of The Freaks

How does it feel to be beaten?
How does it feel to have your pride eaten?
How does it feel? Surreal? Does it feel real?
Do you want to fight back?
 
The Freak Show’s coming with a hat full of tricks,
A grin full of steel and a bag full of freaky hits,
This is a warning to anyone who’re listening,
Time’s nearly up bitches, here comes the sin,
Evil and vile, this is anti-style,
We’re a band with beats and a desire to defile,
Everybody better run and find a place to hide,
If you’re not down with the Freak Show we’ll blow you’re fucking mind,
 
Bow motherfuckers, bow motherfuckers, bow!
The Freak Show is coming, hear the loud crowd!
Say:
Bow motherfuckers, bow motherfuckers, bow!
The Freak Show is coming, hear the loud crowd!
 
Revenge of the freaks, the rise of the weak,
Now it's time to fight back, so freaks, attack!
We're taking over, your world is over!
 
Freaks of the world, I know you’re there,
The Freak Show’s coming, put your fists in the air,
We’re scrubs in rags and creeps and fags,
We’re freaks, and we ain’t going away,
They never really liked us, we’re not the same as them,
They don’t want to understand, they want assimilation,
We’re the same, you and I,
Life kicked us in the face and we wanted to die,
So march with the Freak Show boy’s and girls,
Raise you’re middle fingers and show them to the world,
 
Say:
Bow motherfuckers, bow motherfuckers, bow!
The Freak Show is coming, hear the loud crowd!
 
(How does it feel?)
 
Revenge of the freaks, the rise of the weak,
Now it's time to fight back, so freaks, attack!
We're taking over, your world is over!
 
Fuck them! fuck them!
They don’t know,
Fuck them! fuck them!
Come on home,
I am waiting,
Come to me,
Please stop hating,
Love me,
 
Are you ready? Ready for this,
This is bliss disguised as a fist,
Well, everybody wants a little piece of paradise,
They’ll show you heaven if you pay the right price,
Are you ready? Ready to believe,
That this is the answer to all your needs,
Welcome to my world, you’ll never fucking leave,
Depression grabs hold of you and never lets you breathe,
 
(2x)
How does it feel to be beaten?
How does it feel to have your pride eaten?
How does it feel? Surreal? Does it feel real?
Do you want to fight back?
 
Revenge of the freaks, the rise of the weak,
Now it's time to fight back, so freaks, attack!
We're taking over, your world is over!
 
Blacker than black, now the Freaks are coming back,
We'll paint your world black!
 
Fuck them! fuck them!
They don’t know,
Fuck them! fuck them!
Come on home,
I am waiting,
Come to me,
Please stop hating,
Love me,
 
Say:
Bow motherfuckers, bow motherfuckers, BOW!
The Freak Show is coming, hear the loud crowd!
Say:
Bow motherfuckers, bow motherfuckers, BOW!
The Freak Show is coming, hear the loud crowd!
 
Kűldve: GamesHarder Vasárnap, 15/05/2016 - 21:46
Last edited by GamesHarder on Vasárnap, 17/06/2018 - 12:29
Align paragraphs
Magyar translation

A szörnyek bosszúja

Milyen érzés legyőzöttnek lenni?
Milyen érzés, hogy a büszkeséged megevett?
Milyen érzés? Szürreális? Igazi érzés?
Szeretnél visszaütni?
 
A Cirkusz jön egy trükkökkel teli kalappal,
Egy acél erős vigyorral és egy szörnyűségekkel teli zsákkal,
Ez egy figyelmeztetés, mindazoknak, akik éppen hallgatnak,
Az idő majdnem lejárt, itt jön a bűn,
Rossz és gonosz, ez az 'anti-stílus',
Egy zenekar vagyunk ütemekkel és egy vággyal, hogy azt bemocskoljuk,
Mindenki jobb ha fut, és talál egy helyet ahol elbújhat,
Ha nem vagy egy a Cirkusszal akkor szétrobbantjuk a kibaszott elméd,
 
Hajoljatok köcsögök, hajoljatok köcsögök, Hajoljatok!
A Cirkusz jön, már hallani lehet a hangos tömeget!
Mond:
Hajoljatok köcsögök, hajoljatok köcsögök, Hajoljatok!
A Cirkusz érkezik, hallani lehet a hangos tömeget!
 
A szörnyek bosszúja, a gyengék felemelkedése,
Ideje visszavágni, szóval szörnyek, támadás!
Átveszünk téged, a világodnak vége!
 
A világ szörnyei, tudom, hogy itt vagytok,
A Cirkusz jön, tedd az ökleidet a levegőbe,
Megtörlünk szidásba, félelembe és kínlódásba,
Szörnyek vagyunk, és nem megyünk el,
Nem nagyon kedveltek minket, mivel nem vagyunk olyanok mint ők,
Nem akarják megérteni, csak hasonlóak akarnak lenni mind,
Te és Én, ugyanolyanok vagyunk,
Az élet arcba rúgott minket és meghalni akartunk,
Szóval haladjatok a Cirkusszal fiúk és lányok,
Emeld fel a középső ujjad és mutasd meg a világnak,
 
Mond:
Hajoljatok köcsögök, hajoljatok köcsögök, Hajoljatok!
A Cirkusz jön, már hallani lehet a hangos tömeget!
 
(Milyen érzés?)
 
A szörnyek bosszúja, a gyengék felemelkedése,
Ideje visszavágni, szóval szörnyek, támadás!
Átveszünk téged, a világodnak vége!
 
Szard le őket! Szard le őket!
Nem ismernek,
Szard le őket! Szard le őket!
Gyere haza,
Várok arra,
Hogy idejöjj hozzám,
Kérlek, ne gyűlölj,
Szeress engem,
 
Kész vagy? Készen állsz erre,
Ez a boldogság ökölnek van álcázva,
Hát, mindenki akar egy kis darabot a mennyországból,
Megmutatják neked ha megfizeted az árát,
Kész vagy? Készen állsz elhinni,
Azt, hogy ez válasz az összes igényedre,
Üdv a világomban, nem fogod elhagyni sose,
A depresszió megragad téged és sose enged lélegezni,
 
(2x)
Milyen érzés legyőzöttnek lenni?
Milyen érzés, hogy a büszkeséged megevett?
Milyen érzés? Szürreális? Igazi érzés?
Szeretnél visszaütni?
 
A szörnyek bosszúja, a gyengék felemelkedése,
Ideje visszavágni, szóval szörnyek, támadás!
Átveszünk téged, a világodnak vége!
 
A feketébbnél is feketébb, a szörnyek jönnek vissza,
A világodat feketére fogjuk festeni!
 
Szard le őket! Szard már le őket!
Nem ismernek,
Szard le őket! Szard le őket!
Gyere haza,
Arra várok,
Hogy idegyere hozzám,
Kérlek, ne gyűlölj,
Szeress engem,
 
Mond:
Hajoljatok köcsögök, hajoljatok köcsögök, Hajoljatok!
A Cirkusz jön, már hallani lehet a hangos tömeget!
Mond:
Hajoljatok köcsögök, hajoljatok köcsögök, Hajoljatok!
A Cirkusz érkezik, hallani lehet a hangos tömeget!
 
Kűldve: GamesHarder Vasárnap, 15/05/2016 - 21:46
Last edited by GamesHarder on Szombat, 02/09/2017 - 16:13
Hozzászólások