-
Rozliczysz mnie Panie → Orosz fordítás
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Rozliczysz mnie Panie
Ze słabości mojej rozliczysz mnie panie
z błądzeń moich i tych dróg na skróty
buty niosły same nie trzymały mnie
nawet szalone sznurówki
z wszystkich grzechów rozliczysz mnie panie
na wieki wieków amen
z małości mojej rozliczysz mnie panie
że cieszyłem się nad trawy pochylony piórkiem
i że chciałem czasem nad ranem
złowić w wiersz wypuszczoną przez ciebie jaskółkę
z wszystkich grzechów rozliczysz mnie panie
na wieki wieków amen
i z kielicha rozliczysz mnie panie
z tych dymiących jasną piana kufli
kiedy w głowie mej kilka było planet
a ja chciałem to przed toba ukryć
z wszystkich grzechów rozliczysz mnie panie
na wieki wieków amen
Kűldve: Prosto Ivan 2013-04-14
Utoljára szerkesztette: SindArytiy , 2021-07-19
Fordítás
Суди меня Господь
За слабости мои суди меня Господь
В блужданиях моих, короток путь, иль долог
уж если обувь понесла, то не сдержать меня
любым хитросплетениям шнуровок
Суди меня Господь, но не покинь
на веки вечные... Аминь
Ничтожество моё суди Господь
пером я тешился склонённый над травою
Желая временами заключить -
я в рифму - ласточек, нам посланных Тобою
Суди меня Господь, но не покинь
на веки вечные... Аминь
За рюмочку суди меня Господь
за грех, из пеной пышущих бокалов пить
а в голове, по нескольку планет, могло вращаясь плыть
я это от Тебя хотел укрыть
Суди меня Господь, но не покинь
на веки вечные... Аминь
Слова - Адам Земянин
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Guest | 10 év 11 months |
Kűldve: Prosto Ivan 2013-04-14
Fordítás forrása:
http://www.youtube.com/watch?v=rjYF13bpP2Y
✕
Stare Dobre Małżeństwo: Top 3
1. | Czarny blues o czwartej nad ranem |
2. | Bieszczadzkie anioły |
3. | Modlitwa końca mojego wieku |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | На Веки Вечные |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges