رونديفو (Angol translation)

Arab
Arab
A A

رونديفو

دايرة اليوم معاه غادي نتلاقاه
يخرجني يفوج بيا
و نجلسو فبلاصة نقية
نعيشو نهار فالرومنسية
غير انا وياه غير انا وياه
 
اشنو نلبس من غادي نبدا
بغيتو يشوفني احلى وحدة
اشنو نلبس من غادي نبدا
بغيتو يشوفني احلى وحدة
 
خسني اليوم نعلي النيفو
عندي مع حبيبي رونديفو
رونديفو... رونديفو... عندي مع حبيبي رونديفو
 
رونديفو... رونديفو... رونديفو
رونديفو... رونديفو... رونديفو
 
غير نشوفو نتلف
يبغي قلبي يوقف
نموت انا فطيبة عيونو
ضحكتو كلامو وجنونو
واش يسوى عمري من دونو
والله منعرف
والله منعرف
 
اشنو نلبس من غادي نبدا
بغيتو يشوفني احلى وحدة
اشنو نلبس من غادي نبدا
بغيتو يشوفني احلى وحدة
 
خسني اليوم نعلي النيفو
عندي مع حبيبي رونديفو
رونديفو... رونديفو... عندي مع حبيبي رونديفو
 
رونديفو... رونديفو... رونديفو
رونديفو... رونديفو... رونديفو
 
عندو شخصية
حنين ونية
غالي عندي والله غالي
بغيتو انا يكون حلالي
ملكي تاج راسي وديالي
عندي بالدنيا
عندي بالدنيا
 
اشنو نلبس من غادي نبدا
بغيتو يشوفني احلى وحدة
اشنو نلبس من غادي نبدا
بغيتو يشوفني احلى وحدة
 
خسني اليوم نعلي النيفو
عندي مع حبيبي رونديفو
رونديفو... رونديفو... عندي مع حبيبي رونديفو
 
رونديفو... رونديفو... رونديفو
رونديفو... رونديفو... رونديفو
 
Kűldve: BayandurBayandur Szombat, 18/09/2021 - 06:54
Angol translationAngol
Align paragraphs

Rendez-vous

We set a plan today, I will meet him
To take me out and enjoy good time together
To sit in a clean place
And live a day in romance
Just us, me and him
 
What should I wear and where to start
I want him to see me the sweetest one
What should I wear and where to start
I want him to see me the sweetest one
 
I should live up to expectations
Because I will have a rendezvous with my love
Rendez-vous, rendez-vous, I have a rendezvous with my love
 
Rendez-vous, Rendez-vous, rendez-vous
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous
 
Just a sight makes me feel lost
That my heart is about to stop
I'm dying for his eyes
His laugh, talk, and craziness
My life is worthless without him
I swear I don't know
I swear
 
What should I wear and where to start
I want him to see me the sweetest one
What should I wear and where to start
I want him to see me the sweetest one
 
I should live up to expectations
Because I will have a rendezvous with my love
Rendez-vous, rendez-vous, I have a rendezvous with my love
 
Rendez-vous, Rendez-vous, rendez-vous
Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous
 
He has the charisma
He is sweetheart and lovely
He is so precious to me
I want him to be mine
My own, my head crown
And mine in this life
And mine in this life
 
What should I wear and where to start
I want him to see me the sweetest one
What should I wear and where to start
I want him to see me the sweetest one
 
I should live up to expectations
Because I will have a rendezvous with my love
Rendez-vous, rendez-vous, I have a rendezvous with my love
 
Köszönet
thanked 3 times

https://www.buymeacoffee.com/ikarou

Feel free to support my efforts if you find my translations interesting, thank you 😊

You are free to share my content whenever you want , with a small restriction , to give credits to my user id or blog , this is how you can help me , but also to give me a reason to translate more , as I feel that I helped someone from the other side of the world and my efforts are not lost.

Thank you for reading ^^

Ikarou - Language Hacker Blog

Kűldve: ikarouikarou Szombat, 18/09/2021 - 21:37
Added in reply to request by BayandurBayandur
Szerző észrevételei:

Rendez-vous / RDV : meeting or date

Hozzászólások
Read about music throughout history