-
Samo ku waar - National Anthem of Somaliland → Kínai fordítás
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Samo ku waar - National Anthem of Somaliland
Samo ku waar, samo ku waar, saamo ku waar
Sarreeye calanka sudhan bilay dhulkiisaa,
Samo ku waariyoo iyo bogaadin sugan
Hanbalyo suuban kugu salaannee saamo ku waar
Geesiyaashii naftooda u sadqeeyay qarannimada Somaliland
Xuskooda dhowrsan kugu salaannee samo ku waar
Guulside xanbaarsan soo noqoshadiisa
kalsooniduu mutaystayee dastuurka ku salaannee
Midnimo walaalnimo goobanimo islaanimo kugu salaanee samow samidiyo
samo ku waar samo ku waar saamo ku waar
Kűldve: francisco.translate 2014-02-10
Fordítás
长寿与和平
长寿与和平,长寿与和平
长寿与和平,长寿与和平
长寿与和平,长寿与和平
高高飘扬的国旗,把美丽带给我们的土地
长寿和平与赞美
我们欢乐地迎接你,长寿与和平 我们快乐地迎接你,长寿与和平
牺牲生命的英雄,为索马里兰的国家 牺牲生命的英雄们,为索马里兰的国家
我们纪念你们的功绩,长寿与和平 我们纪念你们的功绩,长寿与和平
和成功的回报 为实现成功者
重生的象征,为信任的宪法
团结一致,我们如兄弟般团结 团结一致,我们如兄弟般团结
主权属于穆斯林 主权属于穆斯林
长寿与和平,长寿与和平的索马里兰!
Köszönet ❤ | ||
Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).
Kűldve: AussieMinecrafter 2022-06-16
Fordítás forrása:
Collections with "Samo ku waar - ..."
1. | National Anthems (vol. 2) |
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Guru Yeeter of Creepers
Hozzájárulások:6615 fordítások, 916 transliterations, 2989 songs, 20 collections, 3068 thanks received, 62 translation requests fulfilled for 30 members, 30 transcription requests fulfilled, added 89 idioms, explained 93 idioms, left 501 comments, added 1392 annotations
Languages: native Angol, fluent IPA, intermediate Arrernte, beginner Francia
Source: http://so.wikipedia.org/wiki/Samo_ku_waar.
Samo ku waar ("Long Life with Peace") is the national anthem of Somaliland, a self-declared republic that is internationally recognized as an autonomous region of Somalia.