Reklám

Sarajevo (Lengyel translation)

  • Előadó: Jaromír Nohavica
  • Dal: Sarajevo 5 translations
  • Fordítások: Angol, Belorusz, Horvát, Lengyel, Orosz
Lengyel translationLengyel
A A

Sarajewo

Z halickich połonin dmie złowrogi wiatr
Nasz dobytek skromny potok porwał w świat
Żeglujemy niebem, jak żurawi sznur
Dwa wędrowne ptaki, dwa listy pośród chmur
 
Jeszcze tańczy ogień i trzaska drzewo
Ale pora już iść spać
Tam, za górą, tam jest Sarajewo
Tam kochany ślub będziemy brać.
 
Na Twej dłoni ksiądz położy moją dłoń
Wianek z tamaryszku spieniona porwie toń
Spłynie z gór do morza, jak po rzece kry
Chmury na błękicie, a na ziemi my
 
Jeszcze tańczy ogień i trzaska drzewo
Ale pora już iść spać
Tam, za górą, tam jest Sarajewo
Tam ukochany ślub będziemy brać.
 
Z białego kamienia zbudujemy dom
Będzie szumiał nad nim rozłożysty dąb
Niechaj wszyscy wiedzą, żeś mi słowo dał
Dom nasz będzie pewny na wieki będzie stał.
 
Jeszcze tańczy ogień i trzaska drzewo
A już wzrok zachodzi mgłą
Tam za górą czeka Sarajewo
Tam wyznamy Bogu miłość swą
 
Już wzrok zachodzi mgłą
Tam za górą czeka Sarajewo
Tam wyznamy Bogu miłość swą
 
Köszönet
Kűldve: Игорь КуприяновИгорь Куприянов Csütörtök, 06/08/2020 - 19:11
Szerző észrevételei:

tłum. Tolek Muracki

Fordítás forrása:
https://www.tekstowo.pl/piosenka,edyta_geppert,sarajewo.html
CsehCseh

Sarajevo

Hozzászólások
Read about music throughout history