LT → Zulu, Flemish (Dialects), Portugál → The Lion King (OST) [2019] → Sarò re [Be Prepared] → Spanyol
-
Sarò re [Be Prepared] → Spanyol fordítás
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Sarò re [Be Prepared]
- Mufasa ha sempre mostrato troppa prudenza nei confronti della caccia. Quando io sarò re, i potenti saranno liberi di predare tutto ciò che vogliono, perché la pancia di una iena non è mai piena.
- Mufasa è troppo potente da sfidare
- Mufasa è il sogno sbagliato è acqua passata ormai e il suo negligente operato ci porta solamente guai
Son vaghe le vostre espressioni
Riflesso di stupidità
Parliamo di re e successioni :
Ritrovate la lucidità !
Il mio sogno si sta realizzando
La cosa che bramo di più
È giunto il momento del mio insediamento
E voi smidollati verrete premiati
Sarò un re stimato, temuto, amato
Nessuno qui è meglio di me !
Affiliamo le zanne perché
Sarò re !
Sarò re !
Sarò re !
Affiliamo le zanne perché
Sarò re !
Fordítás
Seré rey
- Mufasa siempre mostró demasiada prudencia a propósito de la caza. Cuando yo sea rey, los poderosos van a ser libres de atacar a todo lo que quieran, porque la barriga de una hiena no está nunca llena.
- Mufasa es demasiado poderoso para retarlo
- Mufasa es un sueño equivocado, entretanto es agua pasada y su negligente acto nos trae solamente problemas.
Son vagas sus expresiones
El reflejo de estupidez.
Hablamos de reyes y sucesiones.
Encuentren la lucidez.
Mi sueño se está realizando
Es la cosa que más ansío.
Llegó el momento de mi toma de posesión.
Y ustedes, cobardes serán recompensados.
Seré un rey estimado, temido, amado
¡Nadie aquí es mejor que yo!
Afilemos los colmillos porque
¡Seré rey!
¡Seré rey!
¡Seré rey!
Afilemos los colmillos porque
¡Seré rey!
✕
Collections with "Sarò re [Be ..."
1. | Il Re Leone (Colonna Sonora Originale) (2019) |
The Lion King (OST) [2019]: Top 3
1. | Can You Feel the Love Tonight |
2. | Hakuna Matata (French) |
3. | Hakuna Matata |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | È acqua passata |
2. | Es agua pasada |
3. | Ormai è acqua passata |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!