✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Save his dream
Сохрани мечту свою
И грей ее в теплых ладонях солнца
Сохрани мечту свою
И верь, что твои красивые небесные глаза
Отражаются в холодной воде
Повсюду темно
И только луч света исходит из твоей груди
И тогда она от тебя не отвернется
Сохрани мечту свою
Сохрани мечту свою
Падаю с неба каплями дождя
Падаю с неба каплями дождя
Падаю с неба каплями дождя
Падаю с неба каплями дождя
Сохрани мечту свою
И грей ее в теплых ладонях солнца
И тогда она от тебя не отвернется
Сохрани мечту свою
И грей ее в теплых ладонях солнца
Сохрани мечту свою
И красивые небесные глаза
Отражаются в холодной воде
Повсюду темно
И только луч света исходит из твоей груди
Твои красивые небесные глаза
Отражаются в холодной воде
Повсюду темно
И только луч света исходит из твоей груди
И тогда она от тебя не отвернется
Сохрани мечту свою
И грей ее в теплых ладонях солнца
Сохрани мечту
Kűldve: sandring 2016-04-16
Fordítás
Keep Your Dream Intact
Keep your dream intact
And warm it in the warm-hearted palms of the sun
Keep your dream intact
And believe that your beautiful celestial eyes
Are reflected in the cold water
It's dark everywhere around
And only a ray of light is coming out of your breast
And only then will it not turn away from you
Keep your dream intact
Keep your dream intact
I'm falling from the skies in the drops of the rain
I'm falling from the skies in the drops of the rain
I'm falling from the skies in the drops of the rain
Keep your dream intact
And warm it in the warm-hearted palms of the sun
And only then will it not turn away from you
Keep your dream intact
And warm it in the warm-hearted palms of the sun
Keep your dream intact
And the beautiful celestial eyes
Are reflected in the cold water
It's dark everywhere around
And only a ray of light is coming out of your breast
And the beautiful celestial eyes
Are reflected in the cold water
It's dark everywhere around
And only a ray of light is coming out of your breast
And only then will it not turn away from you
Keep your dream intact
And warm it in the warm-hearted palms of the sun
Keep your dream intact
Köszönet ❤ | ||
10 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
priscilla 666 | 5 év 6 months |
Sr. Sermás | 7 év 4 months |
Elephantman | 7 év 12 months |
Guests thanked 7 times
Kűldve: sandring 2016-04-17
Added in reply to request by Elephantman
✕
Eta Lyubov': Top 3
1. | Молодость моя (Molodostʹ moya) |
2. | приходи весна (prikhodi vesna) |
3. | Don t ронься (Dotronsya) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Nadia
Csoport: Master
Hozzájárulások:701 fordítások, 5 transliterations, 335 songs, 3 collections, 11755 thanks received, 262 translation requests fulfilled for 178 members, 230 transcription requests fulfilled, added 17 idioms, explained 16 idioms, left 8156 comments, added 55 annotations
Languages: fluent Angol, Francia, Német, Orosz, Spanyol, beginner Arab, Hindi, Magyar, Perzsa