-
Say Something → Szerb fordítás
•Magyar, Arab, Azerbajdzsán #1, #2, Bulgár, Dán, Filipino/Tagalog, Finn #1, #2, Francia #1, #2, Galíciai, Grúz, Görög #1, #2, #3, Holland #1, #2, Horvát #1, #2, Héber, Japán, Koreai #1, #2, Kurdish (Kurmanji) #1, #2, Kínai, Lengyel, Maláj, Norvég, Német #1, #2, #3, Olasz, Orosz, Perzsa #1, #2, Portugál, Román, Spanyol #1, #2, #3, Svéd #1, #2, Szerb #1, #2, Szlovák, Szlovén, Thai, Tongan, Török #1, #2, #3, #4, Vietnámi #1, #2
✕
Fordítás
Reci nešto
Reci nešto, jer ja odustajem od tebe,
biću taj, ako to želiš
bilo gde, ja bih te pratio,
reci nešto, ja odustajem od tebe.
I osećam se tako malim
Bilo mi je svega preko glave
I ništa više ne znam.
I posrnuću i pašću
Još uvek učim da volim
I upravo sam krenuo da puzim.
Reci nešto, ja odustajem od tebe,
Žao mi je što nisam mogao da doprem do tebe
Bilo gde, ja bih te pratio,
reci nešto, ja odustajem od tebe.
I progutaću ponos
Ti si ta koju volim
I kažem ti zbogom
Recii nešto, odustajem od tebe,
I žao mi je što nisam mogao da doprem do tebe,
I bilo gde ja bih te pratio,
oh reci nešto, odustajem od tebe.
Reci nešto, odustajem od tebe,
reci nešto...
ivana.prokopovicgavrilovic✕
Kérlek, segíts a(z) "Say Something" fordításában
Collections with "Say Something"
| 1. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
| 2. | Vampire Diaries Favorite Songs |
| 3. | Break up - Love songs |
A Great Big World: Top 3
| 1. | Say Something |
| 2. | Nothing's Impossible |
| 3. | When the Morning Comes |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
