Señor, ya me arrancaste lo que yo más queria. (Német translation)

Reklám
Spanyol
A A

Señor, ya me arrancaste lo que yo más queria.

Señor, ya me arrancaste lo que yo más queria.
Oye otra vez, Dios mío, mi corazón clamar.
Tu voluntad se hizo, Señor, contra la mía.
Señor, ya estamos solos mi corazón y el mar.
 
Kűldve: transpoettranspoet Szerda, 30/09/2020 - 21:52
Német translationNémet (metered, rhyming)
Align paragraphs

Du hast mir das entrissen, Herr, was mir das Liebste war.

Du hast mir das entrissen, Herr, was mir das Liebste war.
Entgegen meinem Willen, Herr, tat sich der deine dar.
Hör immer wieder, hör, mein Gott, auf meines Herzens Schrei’n.
Herr, sieh, mein Herz hier und das Meer sind nunmehr ganz allein.
 
Köszönet
thanked 1 time

translation © Bertram Kottmann
bertkottmann©gmail.com

Kűldve: transpoettranspoet Szerda, 30/09/2020 - 21:54
Szerző észrevételei:

translation © Bertram Kottmann bertkottmann©gmail.com

Reklám
Translations of "Señor, ya me ..."
Német M,Rtranspoet
Hozzászólások
Read about music throughout history