Señorita (Magyar translation)

Reklám
Magyar translationMagyar
A A

Señorita

Versions: #1#2
[Chorus]
Imádom, amikor Señoritának hívsz.
Azt kívánom, bárcsak el tudnám hitetni, hogy nincs szükségem rád,
de minden egyes érintés ooh-la-la-la.
És ez igaz, la-la-la.
Ooh, rohannom kellene.
Ooh, de te csak magad felé vonzasz.
 
[Verse 1]
Miamiba érkezve,
a levegő perzselő volt a nyári záportól,
az izzadság átáztatott.
Mielőtt még megtudtam volna a nevét, la-la-la
úgy éreztem ooh-la-la-la, yeah, nem.
Zafírkék holdsugár, órákon át táncoltunk a homokban,
tequila sunriset ittunk, és a teste tökéletesen illett a karjaimba, la-la-la,
úgy éreztem, ooh-la-la, yeah.
 
[Chorus]
Imádom, amikor Señoritának hívsz.
Azt kívánom, bárcsak el tudnám hitetni, hogy nincs szükségem rád,
de minden egyes érintés ooh-la-la-la.
És ez igaz, la-la-la.
Ooh, rohannom kellene.
Ooh, tudod, hogy imádom amikor Señoritának hívsz.
Azt kívánom, bár ne lenne ilyen nehéz elhagyni téged,
de minden egyes érintés ooh-la-la-la.
És ez igaz, la-la-la.
Ooh, rohannom kellene.
Ooh, de te csak magad felé vonzasz.
 
[Verse 2]
A hotelszobába zárva
vannak dolgok amik sosem változnak.
Azt mondjuk csak barátok vagyunk,
de a barátaid nem tudják, hogy milyen az ízed, la-la-la (La, la, la),
mert tudod, hogy ez már régóta megvan köztünk,
ne hagyj hát lezuhanni.
Ooh, amikor az ajkaid lemeztelenítenek, megakadok a nyelvednél.
Ooh, szerelmem, a csókod oly halálos, ne hagyd abba.
 
[Chorus]
Imádom, amikor Señoritának hívsz.
Azt kívánom, bárcsak el tudnám hitetni, hogy nincs szükségem rád,
de minden egyes érintés ooh-la-la-la.
És ez igaz, la-la-la.
Ooh, rohannom kellene.
Ooh, tudod, hogy imádom amikor Señoritának hívsz.
Azt kívánom, bár ne lenne ilyen nehéz elhagyni téged (nehéz elhagyni téged),
de minden egyes érintés ooh-la-la-la.
És ez igaz, la-la-la (igaz la-la).
Ooh, rohannom kellene.
Ooh, de te csak magad felé vonzasz.
 
[Outro]
Kezdettől fogva érted tettem mindent (érted)
és csak remélem, hogy jelentett is neked valamit (oh).
Csak hívj, és repülök is hozzád (repülök hozzád),
repülök hozzád (repülök hozzád).
Érted.
Érted (Oh, szereti ha úgy hívom őt).
Érted.
Ooh, rohannom kellene.
Ooh, de te csak magad felé vonzasz.
 
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.

EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.
Kűldve: ZolosZolos Vasárnap, 30/06/2019 - 18:11
AngolAngol

Señorita

Hozzászólások