Reklám

Sé que te vas (Lengyel translation)

Lengyel translationLengyel
A A

Wiem, że odchodzisz

Kończy się nasza historia, nadszedł koniec
Zostało tak wiele białych kartek bez zakończenia
Powiedz, gdzie się pomyliłam,
Powiedz, a to naprawię
 
Zaczekaj chwilkę bo ja nie wiem,
jak chcesz żebym była silna skoro cię stracę?
Przestań już się pakować jeśli ze sobą mnie nie zabierzesz
Zobaczysz, że moje życie się skończy
 
Wiem, że odchodzisz,
że nie obchodzi cię to, że zostaję za tobą
ze złamaną duszą,
Już wiem, że nic nie da się zrobić
 
Wiem, że odchodzisz
że płacz w moich oczach cię nie zatrzyma
że ktoś na ciebie czeka i odchodzisz
Tak bym chciała być lepsza od niej
 
W którym momencie zdecydowałeś sie przestać kochać?
Czy ona da ci to, czego ja nie mogłam?
Jak mam powiedzieć "żegnaj" skoro to ona skradła cię u mojego boku?
Nie widzisz? moje życie się skończyło
 
Wiem, że odchodzisz,
że nie obchodzi cię to, że zostaję za tobą
ze złamaną duszą,
Już wiem, że nic nie da się zrobić
 
Wiem, że odchodzisz
że płacz w moich oczach cię nie zatrzyma
że ktoś na ciebie czeka i odchodzisz
Tak bym chciała być lepsza od niej
 
Powinnam była kochać cię mocniej,
I każdy miałby swoje miejsce,
ale nie, ona wygrała.
 
Wiem, że odchodzisz,
że nie obchodzi cię to, że zostaję za tobą
ze złamaną duszą,
Już wiem, że nic nie da się zrobić
 
Wiem, że odchodzisz (Wiem, że odchodzisz )
że płacz w moich oczach cię nie zatrzyma
że ktoś na ciebie czeka i odchodzisz (i odchodzisz)
Tak bym chciała być lepsza od niej (Tak bym chciała)
 
Czasem bym chciała (czasem bym chciała)
być lepsza niż ona
 
Köszönet
Kűldve: Rodrigo ArcosRodrigo Arcos Péntek, 30/07/2021 - 04:32
Last edited by Rodrigo ArcosRodrigo Arcos on Csütörtök, 12/08/2021 - 15:37
Spanyol
Spanyol
Spanyol

Sé que te vas

Hozzászólások
ahmad azizahmad aziz    Vasárnap, 01/08/2021 - 07:50

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Read about music throughout history