Sekreti im (Angol translation)

Advertisements
Albán

Sekreti im

Ne hapsiren time me intime
Ku vec zotit s’hyn njeri
Rreze dielli je per mua vetem ti
 
Po mi ngroh te gjitha dhomat
Ne cdo cep te zemres sime
Ma tundove me 1001 mendime
 
Si mjegull vere
Mi prek ti shputat
Me ben te ndjej mornica
Qe shkojne e vijne si flutrat
Ti zgjas une buzet
Ti prek une duart
Me shpresen tek magjia
Se ndoshta ndodh çudia
 
Je sekreti im,
Dhe askush se di
Ti vjen cdo nate
Ne shtratin tim
E prane meje rri
Je sekreti im
Dhe askush se di
Me ty cdo nate
Dhe pse ti hesht
Une bej dashuri
Sic ben cdo njeri
 
Ti je me e bukur
Se gjithe notat,se gjithe notat e kesaj kenge
me e bukur se genjeshtra e nje endrre
Ndaj nga dashuria jote
Te largohem sonte s’dua
Le te fler kjo zemra ime ne duar e tua
 
Si mjegull vere
Mi prek ti shputat
Me ben te ndjej mornica
Qe shkojne e vijne si fluturat
Ti zgjas une buzet
Ti prek une duart
Me shpresen tek magjia
Se ndoshta ndodh çudia
 
Je sekreti im
Dhe askush se di
Ti vjen cdo nate
Ne shtratin tim
E prane meje rri
Je sekreti im
Dhe askush se di
Me ty cdo nate
Dhe pse ti hesht
Une bej dashuri
 
Aaaaaaaaa
Aaaaaaaaa
Aaaaaaaaa
Aaaaaaaaa
 
E para here ne jete
Ku shoh nje engjell vete
Ne 7miliard je mrekulli e 8
Me e bukur ti behesh
Kur per mua buzeqesh
Kur per mua buzeqesh
 
Je sekreti im
Dhe askush se di
Ti vjen cdo nate
Ne shtratin tim
E prane meje rri
Je sekreti im dhe askush se di
Me ty cdo nate
Dhe pse ti hesht
Une bej dashuri
 
Je sekreti im
Dhe askush se di
Ti vjen cdo nate
Ne shtratin tim
E prane meje rri ii ii
 
Kűldve: OlcayOlcay Vasárnap, 03/03/2019 - 21:11
Angol translation
Align paragraphs
A A

my secret

In my most intimate time
When apart from God nobody else can enter
Sunbeam you are for me only me
 
You warm all of my rooms
In every corner of my heart
You tempted me with 1001 thoughts
 
Like a summer fog
You touched my soles
You give me goosebumps
That come and go like butterflies
so I stretch my lips
so I can touch your hands
With the hope in magic
So maybe something weird/a wonder happens
 
You're my secret
And nobody else knows it
You come every night
In my bed
Stay by my side
You're my secret
And nobody else knows it
With you every night
Even though you are silent
I make love
like every person does
 
You're the fairest /most pretty
Like all notes, like all notes of this song
more pretty than lies of a dream
I separate from your love
I leave tonight (even though) I don't want to
Let my heart to sleep in your hands
 
Like a summer fog
You touched my soles
You give me goosebumps
That come and go like butterflies
so I stretch my lips
so I can touch your hands
With the hope in magic
So maybe something weird/a wonder happens
 
You're my secret
And nobody else knows it
You come every night
In my bed
Stay by my side
You're my secret
And nobody else knows it
With you every night
Even though you are silent
I make love
like every person does
 
aaaaaaaa
aaaaaaaa
aaaaaaaa
 
For the first time in my life
When I can see an angel by myself(with my own eyes)
In 7 million (people)you are the 8th wonder
The prettier you become
when you smile for me
when you smile for me
 
You're my secret
And nobody else knows it
You come every night
In my bed
Stay by my side
You're my secret
And nobody else knows it
With you every night
Even though you are silent
I make love
 
You're my secret
And nobody else knows it
You come every night
In my bed
Stay by my side stayyy yyy
 
Kűldve: evita priftievita prifti Hétfő, 25/03/2019 - 18:09
Added in reply to request by OlcayOlcay
More translations of "Sekreti im"
Xhensila Myrtezaj: Top 3
See also
Hozzászólások