✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Seoska Sam Lola
Seoska sam lola
to već svako zna
nema veće lole
nego što sam ja
Ref. 2x
Seoska, najveća
seoska sam lola ja
Gdje se cure ljube
tu sam prvi ja
(2x)
Ref. 2x
Gdje se žito kosi
tu sam zadnji ja
(2x)
Ref. 2x
Gdje se vino pije
tu sam prvi ja
(2x)
Ref. 2x
Gdje se čaše lupaju
opet prvi ja
(2x)
Ref. 2x
Fordítás
Я первый парень на деревне
Я первый парень на деревне,
Это уж каждый знает;
Нет парня круче
Чем я.
ПРИПЕВ: 2х
Первый парень на деревне,
Я круче всех.
Где девки целуются,
Там первый я.
(2х)
(Припев:) 2х
А где косят хлеба,
Там последний я.
(2х)
(Припев:) 2х
Где пьют вино,
Там первый я.
(2х)
(Припев:) 2х
И там где бьют бокалы,
Снова первый я.
(Припев:) 2х
✕
Kićo Slabinac: Top 3
1. | Otišo je otac moj polako |
2. | Vesela je Šokadija |
3. | Plavuša |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Editor
Name: Sergey/ Сергей/ Sergej
Retired Editor Big Wild Cat - Snow Leopard
Hozzájárulások:9697 fordítások, 61 transliterations, 1787 songs, 36786 thanks received, 2675 translation requests fulfilled for 470 members, 72 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, left 16226 comments
Languages: native Orosz, fluent Orosz, beginner Boszniai, Horvát, Angol, Szerb, Szlovén, Montenegrin