-
Será que no me amas → Bulgár fordítás
- •
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Será que no me amas
No se que está pasando
Que todo está al revés
Que tú ya no me besas
Tal como ayer
Que anoche en la playa
No me dejaste amarte
Algo entre nosotros no va bien
No culpes a la noche
No culpes a la playa
No culpes a la lluvia
Será que no me amas
No culpes a la noche
No culpes a la playa
No culpes a la lluvia
Será que no me amas
No busques más disculpas
No siento tus caricias
Ya no eres la misma
Que yo amé
Te veo tan distante
Te siento tan distinta
Pues hay dentro de ti
Otra mujer
No culpes a la noche
No culpes a la playa
No culpes a la lluvia
Será que no me amas
No culpes a la noche
No culpes a la playa
No culpes a la lluvia
Será que no me amas
Ya no sé, ya no sé
Ya no sé que va a pasar
Ya no sé, ya no sé
Ya no sé que voy a hacer
Ya no sé, ya no sé
Ya no sé que va a pasar
Ya no sé, ya no sé
Ya no sé que voy a hacer
Noche
No culpes a la playa
No culpes a la lluvia
Será que no me amas
No culpes a la noche
No culpes a la playa
No culpes a la lluvia
Será que no me amas
Kűldve: Viola Papóczi 2018-08-26
Utoljára szerkesztette: Lobolyrix , 2020-10-08
Fordítás
Сигурно не ме обичаш
Не знам какво става
Всичко е наопъки.
Вече не ме целуваш
Както го правеше вчера.
Снощи на плажа
Не ми позволи да те обичам
Нещо между нас не върви добре.
Не обвинявай нощта
Не обвинявай плажа
Не обвинявай дъжда
Сигурно не ме обичаш.
Не обвинявай нощта
Не обвинявай плажа
Не обвинявай дъжда
Сигурно не ме обичаш.
Не търси повече извинения
Но усещам милувките ти
Вече не си същата
Която аз обичах.
Виждам те толкова далечна,
Усещам те толкова различна
Вътре в теб има
Друга жена.
Не обвинявай нощта
Не обвинявай плажа
Не обвинявай дъжда
Сигурно не ме обичаш.
Не обвинявай нощта
Не обвинявай плажа
Не обвинявай дъжда
Сигурно не ме обичаш.
Вече не знам, вече не знам
Вече не знам какво ще се случи
Вече не знам, вече не знам
Вече не знам какво ще правя
Вече не знам, вече не знам
Вече не знам какво ще се случи
Вече не знам, вече не знам
Вече не знам какво ще правя...
Нощ
Не обвинявай плажа
Не обвинявай дъжда
Сигурно не ме обичаш.
Не обвинявай нощта
Не обвинявай плажа
Не обвинявай дъжда
Сигурно не ме обичаш.
✕
Ruggero Pasquarelli: Top 3
1. | Si tú no estás |
2. | Probablemente |
3. | Vamos pa' la playa |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges